τροφῆς
trophes
food
from τρέφω; nourishment (literally or figuratively); by implication, rations (wages):--food, meat.
Luke 12:23 · Word #7
Lexicon G5160
| Lemma | τροφή |
| Transliteration | trophḗ |
| Strong's | G5160 |
| In-context | food |
| Literal | of-food |
Morphology N GEN F SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | F — Feminine — Grammatical feminine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | τροφή |
| Strong's | G5160 |
SIBI-P1 G5160-04
of nourishment
| Morphological Notes | Noun, genitive feminine singular (Gr,N,,,,,GFS,). Indicates possession, source, description, or relation; feminine grammatical gender; singular number. |
| Rendering Rationale | The noun τροφή derives from τρέφω (to nourish, feed) and denotes that which provides nourishment or sustenance. The form τροφῆς is genitive feminine singular, which is reflected by the rendering "of nourishment," preserving both its singular sense and its genitive function of source, possession, or description. |
View full lexicon entry for G5160 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (16 occurrences of G5160)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 3:4 | τροφὴ | trophe | food |
| Matthew 6:25 | τροφῆς | trophes | |
| Matthew 10:10 | τροφῆς | trophes |