Luke 12:26
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
εἰ
ei
If
if
if
CONJ.S
οὖν
oun
then
therefore
therefore
CONJ
οὐδὲ
oude
not even
nor
not even
ADV
ἐλάχιστον
elachiston
the least
of the least ones
the least
ADJ.S ACC N SG
δύνασθε
dunasthe
you are able
you are able
you are able
V PRS MID IND 2P PL
τί
ti
why
what?
what
PRO.Q ACC N SG
περὶ
peri
about
concerning
concerning
PREP GEN
τῶν
ton
the
the
the
ART GEN N PL
λοιπῶν
loipon
rest
the remaining thing
rest
PRO.I GEN N PL
μεριμνᾶτε
merimnate
do you worry
be anxious
worry, all of you
V PRS ACT IND 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εἰ ei | If | CONJ.S | G1487 |
| 2 | οὖν oun | then | CONJ | G3767 |
| 3 | οὐδὲ oude | not even | ADV | G3761 |
| 4 | ἐλάχιστον elachiston | the least | ADJ.S ACC N SG | G1646 |
| 5 | δύνασθε dunasthe | you are able | V PRS MID IND 2P PL | G1410 |
| 6 | τί ti | why | PRO.Q ACC N SG | G5101 |
| 7 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 8 | τῶν ton | the | ART GEN N PL | G3588 |
| 9 | λοιπῶν loipon | rest | PRO.I GEN N PL | G3062 |
| 10 | μεριμνᾶτε merimnate | do you worry | V PRS ACT IND 2P PL | G3309 |