Luke 12:25
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
which
who?
who?
of
now
now
by
out of
out of
you
of you (plural)
of you (plural)
worrying
being anxious
being anxious
can
is able
is able
to
upon, over
upon
his
the (feminine singular)
the (feminine singular)
span of life
maturity
age
his
of him
of him
add
to add
to add
a cubit
a forearm-length
a cubit
Interlinear Text
τίς
tis
which
who?
who?
PRO.Q NOM M SG
δὲ
de
of
now
now
CONJ
ἐξ
ex
by
out of
out of
PREP GEN
ὑμῶν
umon
you
of you (plural)
of you (plural)
PRO.P 2P GEN PL
μεριμνῶν
merimnon
worrying
being anxious
being anxious
V PRS ACT PTCP NOM M SG
δύναται
dunatai
can
is able
is able
V PRS MID IND 3P SG
ἐπὶ
epi
to
upon, over
upon
PREP ACC
τὴν
ten
his
the (feminine singular)
the (feminine singular)
ART ACC F SG
ἡλικίαν
elikian
span of life
maturity
age
N ACC F SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
προσθεῖναι
prostheinai
add
to add
to add
V AOR ACT INF
πῆχυν
pechun
a cubit
a forearm-length
a cubit
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τίς tis | which | PRO.Q NOM M SG | G5101 |
| 2 | δὲ de | of | CONJ | G1161 |
| 3 | ἐξ ex | by | PREP GEN | G1537 |
| 4 | ὑμῶν umon | you | PRO.P 2P GEN PL | G4771 |
| 5 | μεριμνῶν merimnon | worrying | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3309 |
| 6 | δύναται dunatai | can | V PRS MID IND 3P SG | G1410 |
| 7 | ἐπὶ epi | to | PREP ACC | G1909 |
| 8 | τὴν ten | his | ART ACC F SG | G3588 |
| 9 | ἡλικίαν elikian | span of life | N ACC F SG | G2244 |
| 10 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 11 | προσθεῖναι prostheinai | add | V AOR ACT INF | G4369 |
| 12 | πῆχυν pechun | a cubit | N ACC M SG | G4083 |