Luke 12:56
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
hypocrites
role-players
hypocrites
the
to the
the
face
face
face
of the
of the
of the
sky
of the celestial expanse
of heaven
and
and
and
of the
of the
of the
earth
of the land
earth
you know
you have seen and know
you know
to analyze
to test for genuineness
to analyze
the
the
the
time
of appointed times
time
but
now
but
this
of these
this
how
in what way?
how
not
not
not
you know
you have seen and know
you know
to analyze
to test for genuineness
to analyze
Interlinear Text
ὑποκριταί
upokritai
hypocrites
role-players
hypocrites
N VOC M PL
τὸ
to
the
to the
the
ART ACC N SG
πρόσωπον
prosopon
face
face
face
N ACC N SG
τοῦ
tou
of the
of the
of the
ART GEN M SG
οὐρανοῦ
ouranou
sky
of the celestial expanse
of heaven
N GEN M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
τῆς
tes
of the
of the
of the
ART GEN F SG
γῆς
ges
earth
of the land
earth
N GEN F SG
οἴδατε
oidate
you know
you have seen and know
you know
V PRF ACT IND 2P PL
δοκιμάζειν
dokimazein
to analyze
to test for genuineness
to analyze
V PRS ACT INF
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
καιρὸν
kairon
time
of appointed times
time
N ACC M SG
δὲ
de
but
now
but
CONJ
τοῦτον
touton
this
of these
this
DET ACC M SG
πῶς
pos
how
in what way?
how
ADV
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
οἴδατε
oidate-2
you know
you have seen and know
you know
V PRF ACT IND 2P PL
δοκιμάζειν
dokimazein-2
to analyze
to test for genuineness
to analyze
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὑποκριταί upokritai | hypocrites | N VOC M PL | G5273 |
| 2 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 3 | πρόσωπον prosopon | face | N ACC N SG | G4383 |
| 4 | τοῦ tou | of the | ART GEN M SG | G3588 |
| 5 | οὐρανοῦ ouranou | sky | N GEN M SG | G3772 |
| 6 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 7 | τῆς tes | of the | ART GEN F SG | G3588 |
| 8 | γῆς ges | earth | N GEN F SG | G1093 |
| 9 | οἴδατε oidate | you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 10 | δοκιμάζειν dokimazein | to analyze | V PRS ACT INF | G1381 |
| 11 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 12 | καιρὸν kairon | time | N ACC M SG | G2540 |
| 13 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 14 | τοῦτον touton | this | DET ACC M SG | G3778 |
| 15 | πῶς pos | how | ADV | G4459 |
| 16 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 17 | οἴδατε oidate-2 | you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 18 | δοκιμάζειν dokimazein-2 | to analyze | V PRS ACT INF | G1381 |