Ἀβραὰμ
abraam
of Abraham
of Hebrew origin (אַבְרָהָם); Abraham, the Hebrew patriarch:--Abraham. (In Acts 7:16 the text should probably read Jacob.)
Luke 13:16 · Word #4
Lexicon G11
| Lemma | Ἀβραάμ |
| Transliteration | Abraám |
| Strong's | G11 |
| In-context | of Abraham |
| Literal | of-Abraham |
Morphology N GEN M SG
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | GEN — Genitive — Possession, source, or separation |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | Ἀβραάμ |
| Strong's | G11 |
SIBI-P1 G11-01
Abraham (masculine singular proper name; Abraham/of Abraham/to Abraham as context requires)
| Morphological Notes | Proper noun, masculine singular, indeclinable; appears in nominative (NMSI), genitive (GMSI), accusative (AMSI), and dative (DMSI) forms without change in spelling; case determined by syntactic function. |
| Rendering Rationale | Ἀβραάμ is an indeclinable masculine singular proper noun in Greek, with case (nominative, genitive, accusative, dative) indicated by syntax rather than change in form. The rendering preserves the personal name while noting that its grammatical role (e.g., of Abraham, to Abraham) is determined by case usage in context. |
View full lexicon entry for G11 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Word Usage (73 occurrences of G11)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 1:1 | Ἀβραάμ | abraam | of Abraham |
| Matthew 1:2 | Ἀβραὰμ | abraam | Abraham |
| Matthew 1:17 | Ἀβραὰμ | abraam | Abraham |