Luke 13:22

← Verse 21 Verse 23 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and He was passing through was journeying through was journeying through from one ... to another according to through city cities cities and and and village rural villages villages teaching instructing teaching and and and journey a journey a journey journeying the one making for himself making toward into toward Jerusalem Jerusalem Hierosolyma

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ διεπορεύετο dieporeueto He was passing through was journeying through was journeying through V IMPF MID IND 3P SG κατὰ kata from one ... to another according to through PREP ACC πόλεις poleis city cities cities N ACC F PL καὶ kai-2 and and and CONJ κώμας komas village rural villages villages N ACC F PL διδάσκων didaskon teaching instructing teaching V PRS ACT PTCP NOM M SG καὶ kai-3 and and and CONJ πορείαν poreian journey a journey a journey N ACC F SG ποιούμενος poioumenos journeying the one making for himself making V PRS MID PTCP NOM M SG εἰς eis toward into toward PREP ACC Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem Jerusalem Hierosolyma N ACC N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 διεπορεύετο dieporeueto He was passing through V IMPF MID IND 3P SG G1279
3 κατὰ kata from one ... to another PREP ACC G2596
4 πόλεις poleis city N ACC F PL G4172
5 καὶ kai-2 and CONJ G2532
6 κώμας komas village N ACC F PL G2968
7 διδάσκων didaskon teaching V PRS ACT PTCP NOM M SG G1321
8 καὶ kai-3 and CONJ G2532
9 πορείαν poreian journey N ACC F SG G4197
10 ποιούμενος poioumenos journeying V PRS MID PTCP NOM M SG G4160
11 εἰς eis toward PREP ACC G1519
12 Ἱεροσόλυμα ierosoluma Jerusalem N ACC N PL G2414
← Verse 21 Verse 23 →