14:4 they but kept silent and taking hold of he healed him and let him go
Interlinear Text
οἱ
oi
they
PRO.P NOM M PL
δὲ
de
but
CONJ
ἡσύχασαν
esuchasan
kept silent
V AOR ACT IND 3P PL
καὶ
kai
and
CONJ
ἐπιλαβόμενος
epilabomenos
taking hold of
V AOR MID PTCP NOM M SG
ἰάσατο
iasato
he healed
V AOR MID IND 3P SG
αὐτὸν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἀπέλυσεν
apelusen
let him go
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | they | PRO.P NOM M PL | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ἡσύχασαν esuchasan | kept silent | V AOR ACT IND 3P PL | G2270 |
| 4 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 5 | ἐπιλαβόμενος epilabomenos | taking hold of | V AOR MID PTCP NOM M SG | G1949 |
| 6 | ἰάσατο iasato | he healed | V AOR MID IND 3P SG | G2390 |
| 7 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 8 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 9 | ἀπέλυσεν apelusen | let him go | V AOR ACT IND 3P SG | G630 |