Luke 19:28
Common
SIBI-P1
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and/also
CONJ
εἰπὼν
eipon
having said
they were laying-forth (in words)
V AOR ACT PTCP NOM M SG
ταῦτα
tauta
these things
these (things here)
PRO.D ACC N PL
ἐπορεύετο
eporeueto
he was going
he was journeying on his way
V IMPF MID IND 3P SG
ἔμπροσθεν
emprosthen
before
in-front-of
ADV
ἀναβαίνων
anabainon
ascending
the one going up / the thing going up
V PRS ACT PTCP NOM M SG
εἰς
eis
to
into / unto (toward-and-into, governing the accusative)
PREP ACC
Ἱεροσόλυμα
ierosoluma
Jerusalem
Holy-City Jerusalem
N ACC N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | εἰπὼν eipon | having said | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 3 | ταῦτα tauta | these things | PRO.D ACC N PL | G3778 |
| 4 | ἐπορεύετο eporeueto | he was going | V IMPF MID IND 3P SG | G4198 |
| 5 | ἔμπροσθεν emprosthen | before | ADV | G1715 |
| 6 | ἀναβαίνων anabainon | ascending | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G305 |
| 7 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 8 | Ἱεροσόλυμα ierosoluma | Jerusalem | N ACC N PL | G2414 |