πεσοῦνται
píptō
they will fall
to fall (from a higher to a lower position), in both literal and figurative senses: (1) to descend from or collapse to a lower place, whether physically (as of persons, objects, or buildings) or metaphorically (as of position, status, or favor); (2) to perish, die, or come to an end; (3) to be overthrown or defeated; (4) to be overcome by emotion, temptation, or calamity; (5) to physically prostrate oneself, as in an act of respect or supplication.
Luke 21:24 · Word #2
Lexicon G4098
| Lemma | πίπτω |
| Transliteration | píptō |
| Strong's | G4098 |
| Definition | to fall (from a higher to a lower position), in both literal and figurative senses: (1) to descend from or collapse to a lower place, whether physically (as of persons, objects, or buildings) or metaphorically (as of position, status, or favor); (2) to perish, die, or come to an end; (3) to be overthrown or defeated; (4) to be overcome by emotion, temptation, or calamity; (5) to physically prostrate oneself, as in an act of respect or supplication. |
Morphology V FUT MID IND 3P PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | FUT — Future — Action expected to happen |
| Voice | MID — Middle — The subject acts on itself or in its own interest |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they") |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | they will fall |
| Literal | they-will-fall |
Lexical Info
| Lemma | πίπτω |
| Strong's | G4098 |
SIBI-P1 Translation G4098-18
they will fall
| Morphological Notes | Verb; future tense; middle voice; indicative mood; 3rd person plural. |
| Rendering Rationale | The verb denotes descending or collapsing from a higher position, whether literal or figurative. The future indicative active in form but middle in voice (future middle) expresses that they themselves will undergo the action of falling, preserving the forward-looking aspect and third person plural number. |
View full lexicon entry for G4098 →
SILEX v2