Luke 4:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1
he led — and — him — to — Jerusalem — and — set — on — the — pinnacle — of the — temple — and — said — to him — if — Son — you are — of the — God — cast — yourself — from here — down —

Interlinear Text

ἤγαγεν egagen he led V AOR ACT IND 3P SG δὲ de and CONJ αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG εἰς eis to PREP ACC Ἰερουσαλὴμ ierousalem Jerusalem N ACC F SG καὶ kai and CONJ ἔστησεν estesen set V AOR ACT IND 3P SG ἐπὶ epi on PREP ACC τὸ to the ART ACC N SG πτερύγιον pterugion pinnacle N ACC N SG τοῦ tou of the ART GEN N SG ἱεροῦ ierou temple N GEN N SG καὶ kai-2 and CONJ εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG εἰ ei if CONJ.S Υἱὸς uios Son N NOM M SG εἶ ei-2 you are V PRS ACT IND 2P SG τοῦ tou-2 of the ART GEN M SG Θεοῦ theou God N GEN M SG βάλε bale cast V AOR ACT IMP 2P SG σεαυτὸν seauton yourself PRO.X 2P ACC M SG ἐντεῦθεν enteuthen from here ADV κάτω kato down ADV

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἤγαγεν egagen he led V AOR ACT IND 3P SG G71
2 δὲ de and CONJ G1161
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 εἰς eis to PREP ACC G1519
5 Ἰερουσαλὴμ ierousalem Jerusalem N ACC F SG G2414
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 ἔστησεν estesen set V AOR ACT IND 3P SG G2476
8 ἐπὶ epi on PREP ACC G1909
9 τὸ to the ART ACC N SG G3588
10 πτερύγιον pterugion pinnacle N ACC N SG G4419
11 τοῦ tou of the ART GEN N SG G3588
12 ἱεροῦ ierou temple N GEN N SG G2411
13 καὶ kai-2 and CONJ G2532
14 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
15 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
16 εἰ ei if CONJ.S G1487
17 Υἱὸς uios Son N NOM M SG G5207
18 εἶ ei-2 you are V PRS ACT IND 2P SG G1510
19 τοῦ tou-2 of the ART GEN M SG G3588
20 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
21 βάλε bale cast V AOR ACT IMP 2P SG G906
22 σεαυτὸν seauton yourself PRO.X 2P ACC M SG G4572
23 ἐντεῦθεν enteuthen from here ADV G1782
24 κάτω kato down ADV G2736
← Verse 8 Verse 10 →