Luke 6:12

← Verse 11 Verse 13 →
6:12 it came to pass and in the days these to go out him to the mountain to pray and he was spending the night in the prayer the God

Interlinear Text

ἐγένετο egeneto it came to pass V AOR MID IND 3P SG δὲ de and CONJ ἐν en in PREP DAT ταῖς tais the ART DAT F PL ἡμέραις emerais days N DAT F PL ταύταις tautais these DET DAT F PL ἐξελθεῖν exelthein to go out V AOR ACT INF αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG εἰς eis to PREP ACC τὸ to the ART ACC N SG ὄρος oros mountain N ACC N SG προσεύξασθαι proseuxasthai to pray V AOR MID INF καὶ kai and CONJ ἦν en-2 he was V IMPF ACT IND 3P SG διανυκτερεύων dianuktereuon spending the night V PRS ACT PTCP NOM M SG ἐν en-3 in PREP DAT τῇ te the ART DAT F SG προσευχῇ proseuche prayer N DAT F SG τοῦ tou the ART GEN M SG Θεοῦ theou God N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐγένετο egeneto it came to pass V AOR MID IND 3P SG G1096
2 δὲ de and CONJ G1161
3 ἐν en in PREP DAT G1722
4 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
5 ἡμέραις emerais days N DAT F PL G2250
6 ταύταις tautais these DET DAT F PL G3778
7 ἐξελθεῖν exelthein to go out V AOR ACT INF G1831
8 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
9 εἰς eis to PREP ACC G1519
10 τὸ to the ART ACC N SG G3588
11 ὄρος oros mountain N ACC N SG G3735
12 προσεύξασθαι proseuxasthai to pray V AOR MID INF G4336
13 καὶ kai and CONJ G2532
14 ἦν en-2 he was V IMPF ACT IND 3P SG G1510
15 διανυκτερεύων dianuktereuon spending the night V PRS ACT PTCP NOM M SG G1273
16 ἐν en-3 in PREP DAT G1722
17 τῇ te the ART DAT F SG G3588
18 προσευχῇ proseuche prayer N DAT F SG G4335
19 τοῦ tou the ART GEN M SG G3588
20 Θεοῦ theou God N GEN M SG G2316
← Verse 11 Verse 13 →