Luke 6:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
when
when
when
it was
it became
it happened
day
in a day
in a day
he called
he/she called out to
he called out to
the
the
the
disciples
learners
disciples
his
of him
of him
and
and
and
he chose
having chosen for himself
having chosen for himself
from
from
from
them
of them
them
twelve
twelve
twelve
whom
whom
that whom
also
and
and
apostles
commissioned envoys
apostles
he named
he named
he named
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ὅτε
ote
when
when
when
CONJ.S
ἐγένετο
egeneto
it was
it became
it happened
V AOR MID IND 3P SG
ἡμέρα
emera
day
in a day
in a day
N NOM F SG
προσεφώνησεν
prosephonesen
he called
he/she called out to
he called out to
V AOR ACT IND 3P SG
τοὺς
tous
the
the
the
ART ACC M PL
μαθητὰς
mathetas
disciples
learners
disciples
N ACC M PL
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
ἐκλεξάμενος
eklexamenos
he chose
having chosen for himself
having chosen for himself
V AOR MID PTCP NOM M SG
ἀπ’
ap
from
from
from
PREP GEN
αὐτῶν
auton
them
of them
them
PRO.P 3P GEN M PL
δώδεκα
dodeka
twelve
twelve
twelve
ADJ.S ACC M PL
οὓς
ous
whom
whom
that whom
PRO.R ACC M PL
καὶ
kai-3
also
and
and
ADV
ἀποστόλους
apostolous
apostles
commissioned envoys
apostles
N ACC M PL
ὠνόμασεν
onomasen
he named
he named
he named
V AOR ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ὅτε ote | when | CONJ.S | G3753 |
| 3 | ἐγένετο egeneto | it was | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 4 | ἡμέρα emera | day | N NOM F SG | G2250 |
| 5 | προσεφώνησεν prosephonesen | he called | V AOR ACT IND 3P SG | G4377 |
| 6 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 7 | μαθητὰς mathetas | disciples | N ACC M PL | G3101 |
| 8 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | ἐκλεξάμενος eklexamenos | he chose | V AOR MID PTCP NOM M SG | G1586 |
| 11 | ἀπ’ ap | from | PREP GEN | G575 |
| 12 | αὐτῶν auton | them | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |
| 13 | δώδεκα dodeka | twelve | ADJ.S ACC M PL | G1427 |
| 14 | οὓς ous | whom | PRO.R ACC M PL | G3739 |
| 15 | καὶ kai-3 | also | ADV | G2532 |
| 16 | ἀποστόλους apostolous | apostles | N ACC M PL | G652 |
| 17 | ὠνόμασεν onomasen | he named | V AOR ACT IND 3P SG | G3687 |