Luke 6:14
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Simon
Simon
Simon
whom
being
whom
also
and
and
He named
he named
he named
Peter
Rock
Petros
and
and
and
Andrew
Andrew
Andreas
the
the
the
brother
a brother
brother
his
of him
of him
and
and
and
James
Jacob
Iakobos
and
and
and
John
John
Ioannes
and
and
and
Philip
Philip
Philippos
and
and
and
Bartholomew
Bartholomew
Bartholomaios
Interlinear Text
Σίμωνα
simona
Simon
Simon
Simon
N ACC M SG
ὃν
on
whom
being
whom
PRO.R ACC M SG
καὶ
kai
also
and
and
ADV
ὠνόμασεν
onomasen
He named
he named
he named
V AOR ACT IND 3P SG
Πέτρον
petron
Peter
Rock
Petros
N ACC M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
Ἀνδρέαν
andrean
Andrew
Andrew
Andreas
N ACC M SG
τὸν
ton
the
the
the
ART ACC M SG
ἀδελφὸν
adelphon
brother
a brother
brother
N ACC M SG
αὐτοῦ
autou
his
of him
of him
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-3
and
and
and
CONJ
Ἰάκωβον
iakobon
James
Jacob
Iakobos
N ACC M SG
καὶ
kai-4
and
and
and
CONJ
Ἰωάννην
ioannen
John
John
Ioannes
N ACC M SG
καὶ
kai-5
and
and
and
CONJ
Φίλιππον
philippon
Philip
Philip
Philippos
N ACC M SG
καὶ
kai-6
and
and
and
CONJ
Βαρθολομαῖον
bartholomaion
Bartholomew
Bartholomew
Bartholomaios
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Σίμωνα simona | Simon | N ACC M SG | G4613 |
| 2 | ὃν on | whom | PRO.R ACC M SG | G3739 |
| 3 | καὶ kai | also | ADV | G2532 |
| 4 | ὠνόμασεν onomasen | He named | V AOR ACT IND 3P SG | G3687 |
| 5 | Πέτρον petron | Peter | N ACC M SG | G4074 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | Ἀνδρέαν andrean | Andrew | N ACC M SG | G406 |
| 8 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 9 | ἀδελφὸν adelphon | brother | N ACC M SG | G80 |
| 10 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 11 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 12 | Ἰάκωβον iakobon | James | N ACC M SG | G2385 |
| 13 | καὶ kai-4 | and | CONJ | G2532 |
| 14 | Ἰωάννην ioannen | John | N ACC M SG | G2491 |
| 15 | καὶ kai-5 | and | CONJ | G2532 |
| 16 | Φίλιππον philippon | Philip | N ACC M SG | G5376 |
| 17 | καὶ kai-6 | and | CONJ | G2532 |
| 18 | Βαρθολομαῖον bartholomaion | Bartholomew | N ACC M SG | G918 |