Luke 6:33
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
And
and
and
for
for
for
if
if
if
you do good
you may be doing good
you do good
those
the
those
who do good
doing good
doing good
to you
you all
you all
what
to what sort of
what sort
to you
to you all
to you all
credit
gracious favor
grace
is
is
is
Even
and
even
the
the ones
the ones
sinners
erring ones
sinners
the
to the
the same
same
to him
same
do
they are doing
they are doing
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
ADV
γὰρ
gar
for
for
for
CONJ
ἐὰν
ean
if
if
if
CONJ.S
ἀγαθοποιῆτε
agathopoiete
you do good
you may be doing good
you do good
V PRS ACT SUBJ 2P PL
τοὺς
tous
those
the
those
PRO.D ACC M PL
ἀγαθοποιοῦντας
agathopoiountas
who do good
doing good
doing good
V PRS ACT PTCP ACC M PL
ὑμᾶς
umas
to you
you all
you all
PRO.P 2P ACC PL
ποία
poia
what
to what sort of
what sort
PRO.Q NOM F SG
ὑμῖν
umin
to you
to you all
to you all
PRO.P 2P DAT PL
χάρις
charis
credit
gracious favor
grace
N NOM F SG
ἐστίν
estin
is
is
is
V PRS ACT IND 3P SG
καὶ
kai-2
Even
and
even
ADV
οἱ
oi
the
the ones
the ones
ART NOM M PL
ἁμαρτωλοὶ
amartoloi
sinners
erring ones
sinners
ADJ.S NOM M PL
τὸ
to
the
to the
the same
ART ACC N SG
αὐτὸ
auto
same
to him
same
PRO.D ACC N SG
ποιοῦσιν
poiousin
do
they are doing
they are doing
V PRS ACT IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | ADV | G2532 |
| 2 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 3 | ἐὰν ean | if | CONJ.S | G1437 |
| 4 | ἀγαθοποιῆτε agathopoiete | you do good | V PRS ACT SUBJ 2P PL | G15 |
| 5 | τοὺς tous | those | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 6 | ἀγαθοποιοῦντας agathopoiountas | who do good | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G15 |
| 7 | ὑμᾶς umas | to you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 8 | ποία poia | what | PRO.Q NOM F SG | G4169 |
| 9 | ὑμῖν umin | to you | PRO.P 2P DAT PL | G4771 |
| 10 | χάρις charis | credit | N NOM F SG | G5485 |
| 11 | ἐστίν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 12 | καὶ kai-2 | Even | ADV | G2532 |
| 13 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 14 | ἁμαρτωλοὶ amartoloi | sinners | ADJ.S NOM M PL | G268 |
| 15 | τὸ to | the | ART ACC N SG | G3588 |
| 16 | αὐτὸ auto | same | PRO.D ACC N SG | G846 |
| 17 | ποιοῦσιν poiousin | do | V PRS ACT IND 3P PL | G4160 |