Luke 6:40
6:40 not is disciple above the teacher fully trained but everyone will be like the teacher his
Interlinear Text
οὐκ
ouk
not
ADV
ἔστιν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
μαθητὴς
mathetes
disciple
N NOM M SG
ὑπὲρ
uper
above
PREP ACC
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
διδάσκαλον
didaskalon
teacher
N ACC M SG
κατηρτισμένος
katertismenos
fully trained
V PRF PASS PTCP NOM M SG
δὲ
de
but
CONJ
πᾶς
pas
everyone
PRO.I NOM M SG
ἔσται
estai
will be
V FUT MID IND 3P SG
ὡς
os
like
CONJ.S
ὁ
o
the
ART NOM M SG
διδάσκαλος
didaskalos
teacher
N NOM M SG
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 2 | ἔστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 3 | μαθητὴς mathetes | disciple | N NOM M SG | G3101 |
| 4 | ὑπὲρ uper | above | PREP ACC | G5228 |
| 5 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 6 | διδάσκαλον didaskalon | teacher | N ACC M SG | G1320 |
| 7 | κατηρτισμένος katertismenos | fully trained | V PRF PASS PTCP NOM M SG | G2675 |
| 8 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 9 | πᾶς pas | everyone | PRO.I NOM M SG | G3956 |
| 10 | ἔσται estai | will be | V FUT MID IND 3P SG | G1510 |
| 11 | ὡς os | like | CONJ.S | G5613 |
| 12 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 13 | διδάσκαλος didaskalos | teacher | N NOM M SG | G1320 |
| 14 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |