ὅμοιός
omoios
like
from the base of ὁμοῦ; similar (in appearance or character):--like, + manner.
Luke 6:49 · Word #7
Lexicon G3664
| Lemma | ὅμοιος |
| Transliteration | hómoios |
| Strong's | G3664 |
| In-context | like |
| Literal | like |
Morphology ADJ.P NOM M SG
All morphology codes
| Part of Speech | ADJ.P — Predicate Adjective — Linked to the subject by a verb |
| Case | NOM — Nominative — The subject of the sentence |
| Gender | M — Masculine — Grammatical masculine |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | ὅμοιος |
| Strong's | G3664 |
SIBI-P1 G3664-06
like (one) [nominative masculine singular]; in like manner
| Morphological Notes | ὅμοιός: adjective, nominative masculine singular (Gr,NP,,,,NMS), describing a masculine singular subject as similar or like. ὁμοίως: adverb (Gr,D), expressing manner, "in like way." |
| Rendering Rationale | The adjective ὅμοιος in the nominative masculine singular denotes "a like one" or "one who is similar," preserving its descriptive force and agreement with a masculine singular subject. The adverbial form ὁμοίως expresses manner, meaning "in like manner," maintaining the root idea of sameness or similarity while reflecting its adverbial function. |
View full lexicon entry for G3664 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root ὅμοιος (like, similar, resembling, of the same kind, in like manner)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G3664-01 |
omoia | a like one (feminine singular) |
G3664-02 |
omoiai | the similar (feminine ones) |
G3664-03 |
omoias | similar (feminine-plural) ones |
Word Usage (45 occurrences of G3664)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 11:16 | ὁμοία | omoia | |
| Matthew 13:31 | ὁμοία | omoia | |
| Matthew 13:33 | ὁμοία | omoia |