Luke 6:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
said he said he said then now now the the the Iēsous Iēsous Iesous to toward toward them them them I ask I am asking I am asking you you all you all if if if it is lawful goes out it is lawful on the to the on the Sabbath on the Sabbath rest on the Sabbath to do good to do good to do good or or or to do harm to do harm to do harm a life living self life to save to rescue to save or or or to destroy to cause to perish to destroy

Interlinear Text

εἶπεν eipen said he said he said V AOR ACT IND 3P SG δὲ de then now now CONJ ὁ o the the the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Iēsous Iēsous Iesous N NOM M SG πρὸς pros to toward toward PREP ACC αὐτούς autous them them them PRO.P 3P ACC M PL ἐπερωτῶ eperoto I ask I am asking I am asking V PRS ACT IND 1P SG ὑμᾶς umas you you all you all PRO.P 2P ACC PL εἰ ei if if if CONJ.S ἔξεστιν exestin it is lawful goes out it is lawful V PRS ACT IND 3P SG τῷ to on the to the on the ART DAT N SG Σαββάτῳ sabbato Sabbath on the Sabbath rest on the Sabbath N DAT N SG ἀγαθοποιῆσαι agathopoiesai to do good to do good to do good V AOR ACT INF ἢ e or or or CONJ κακοποιῆσαι kakopoiesai to do harm to do harm to do harm V AOR ACT INF ψυχὴν psuchen a life living self life N ACC F SG σῶσαι sosai to save to rescue to save V AOR ACT INF ἢ e-2 or or or CONJ ἀπολέσαι apolesai to destroy to cause to perish to destroy V AOR ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
2 δὲ de then CONJ G1161
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Iēsous N NOM M SG G2424
5 πρὸς pros to PREP ACC G4314
6 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
7 ἐπερωτῶ eperoto I ask V PRS ACT IND 1P SG G1905
8 ὑμᾶς umas you PRO.P 2P ACC PL G4771
9 εἰ ei if CONJ.S G1487
10 ἔξεστιν exestin it is lawful V PRS ACT IND 3P SG G1826
11 τῷ to on the ART DAT N SG G3588
12 Σαββάτῳ sabbato Sabbath N DAT N SG G4521
13 ἀγαθοποιῆσαι agathopoiesai to do good V AOR ACT INF G15
14 ἢ e or CONJ G2228
15 κακοποιῆσαι kakopoiesai to do harm V AOR ACT INF G2554
16 ψυχὴν psuchen a life N ACC F SG G5590
17 σῶσαι sosai to save V AOR ACT INF G4982
18 ἢ e-2 or CONJ G2228
19 ἀπολέσαι apolesai to destroy V AOR ACT INF G622
← Verse 8 Verse 10 →