Luke 7:46
7:46 with oil the head my not you anointed she but with ointment anointed the feet my
Interlinear Text
ἐλαίῳ
elaio
with oil
N DAT N SG
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
κεφαλήν
kephalen
head
N ACC F SG
μου
mou
my
PRO.P 1P GEN SG
οὐκ
ouk
not
ADV
ἤλειψας
eleipsas
you anointed
V AOR ACT IND 2P SG
αὕτη
aute
she
PRO.D NOM F SG
δὲ
de
but
CONJ
μύρῳ
muro
with ointment
N DAT N SG
ἤλειψεν
eleipsen
anointed
V AOR ACT IND 3P SG
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
πόδας
podas
feet
N ACC M PL
μου
mou-2
my
PRO.P 1P GEN SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἐλαίῳ elaio | with oil | N DAT N SG | G1637 |
| 2 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 3 | κεφαλήν kephalen | head | N ACC F SG | G2776 |
| 4 | μου mou | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 5 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 6 | ἤλειψας eleipsas | you anointed | V AOR ACT IND 2P SG | G218 |
| 7 | αὕτη aute | she | PRO.D NOM F SG | G3778 |
| 8 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 9 | μύρῳ muro | with ointment | N DAT N SG | G3464 |
| 10 | ἤλειψεν eleipsen | anointed | V AOR ACT IND 3P SG | G218 |
| 11 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 12 | πόδας podas | feet | N ACC M PL | G4228 |
| 13 | μου mou-2 | my | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |