Luke 8:30

← Verse 29 Verse 31 →
8:30 asked and him the Jesus what to you name is - and he said Legion because had entered demons many into him

Interlinear Text

ἐπηρώτησεν eperotesen asked V AOR ACT IND 3P SG δὲ de and CONJ αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG τί ti what PRO.Q NOM N SG σοι soi to you PRO.P 2P DAT SG ὄνομά onoma name N NOM N SG ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG ὁ o-2 - PRO.P NOM M SG δὲ de-2 and CONJ εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG λεγεών legeon Legion N NOM F SG ὅτι oti because CONJ.S εἰσῆλθεν eiselthen had entered V AOR ACT IND 3P SG δαιμόνια daimonia demons N NOM N PL πολλὰ polla many QUAN NOM N PL εἰς eis into PREP ACC αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ἐπηρώτησεν eperotesen asked V AOR ACT IND 3P SG G1905
2 δὲ de and CONJ G1161
3 αὐτὸν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
6 τί ti what PRO.Q NOM N SG G5101
7 σοι soi to you PRO.P 2P DAT SG G4771
8 ὄνομά onoma name N NOM N SG G3686
9 ἐστιν estin is V PRS ACT IND 3P SG G1510
10 ὁ o-2 - PRO.P NOM M SG G3588
11 δὲ de-2 and CONJ G1161
12 εἶπεν eipen he said V AOR ACT IND 3P SG G3004
13 λεγεών legeon Legion N NOM F SG G3003
14 ὅτι oti because CONJ.S G3754
15 εἰσῆλθεν eiselthen had entered V AOR ACT IND 3P SG G1525
16 δαιμόνια daimonia demons N NOM N PL G1140
17 πολλὰ polla many QUAN NOM N PL G4183
18 εἰς eis into PREP ACC G1519
19 αὐτόν auton-2 him PRO.P 3P ACC M SG G846
← Verse 29 Verse 31 →