Luke 9:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
the
the ones
the
but
now
but
crowds
crowds
crowds
having known
having come to know
having come to know
followed
they went after
they followed
him
to him
to him
and
and
and
having welcomed
having wholeheartedly accepted
having welcomed
them
them
them
he was speaking
he was speaking
he was speaking
to them
to them
to him (to them)
about
concerning
concerning
the
of the
the
kingdom
kingdoms
kingdom
of
of the
of
God
of a god
God
and
and
and
those
the
the
need
a necessity
need
having
having
having
of healing
of care
of healing
he healed
he was healing
he was healing
Interlinear Text
οἱ
oi
the
the ones
the
ART NOM M PL
δὲ
de
but
now
but
CONJ
ὄχλοι
ochloi
crowds
crowds
crowds
N NOM M PL
γνόντες
gnontes
having known
having come to know
having come to know
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἠκολούθησαν
ekolouthesan
followed
they went after
they followed
V AOR ACT IND 3P PL
αὐτῷ
auto
him
to him
to him
PRO.P 3P DAT M SG
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ἀποδεξάμενος
apodexamenos
having welcomed
having wholeheartedly accepted
having welcomed
V AOR MID PTCP NOM M SG
αὐτοὺς
autous
them
them
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἐλάλει
elalei
he was speaking
he was speaking
he was speaking
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
to them
to him (to them)
PRO.P 3P DAT M PL
περὶ
peri
about
concerning
concerning
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
the
ART GEN F SG
Βασιλείας
basileias
kingdom
kingdoms
kingdom
N GEN F SG
τοῦ
tou
of
of the
of
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
of a god
God
N GEN M SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
τοὺς
tous
those
the
the
PRO.D ACC M PL
χρείαν
chreian
need
a necessity
need
N ACC F SG
ἔχοντας
echontas
having
having
having
V PRS ACT PTCP ACC M PL
θεραπείας
therapeias
of healing
of care
of healing
N GEN F SG
ἰᾶτο
iato
he healed
he was healing
he was healing
V IMPF MID IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 2 | δὲ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | ὄχλοι ochloi | crowds | N NOM M PL | G3793 |
| 4 | γνόντες gnontes | having known | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G1097 |
| 5 | ἠκολούθησαν ekolouthesan | followed | V AOR ACT IND 3P PL | G190 |
| 6 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 7 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 8 | ἀποδεξάμενος apodexamenos | having welcomed | V AOR MID PTCP NOM M SG | G588 |
| 9 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 10 | ἐλάλει elalei | he was speaking | V IMPF ACT IND 3P SG | G2980 |
| 11 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 12 | περὶ peri | about | PREP GEN | G4012 |
| 13 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 14 | Βασιλείας basileias | kingdom | N GEN F SG | G932 |
| 15 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 16 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 17 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 18 | τοὺς tous | those | PRO.D ACC M PL | G3588 |
| 19 | χρείαν chreian | need | N ACC F SG | G5532 |
| 20 | ἔχοντας echontas | having | V PRS ACT PTCP ACC M PL | G2192 |
| 21 | θεραπείας therapeias | of healing | N GEN F SG | G2322 |
| 22 | ἰᾶτο iato | he healed | V IMPF MID IND 3P SG | G2390 |