Luke 9:40
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
And
and
and
CONJ
ἐδεήθην
edeethen
I begged
I was bound
I begged
V AOR PASS IND 1P SG
τῶν
ton
your
the
the
ART GEN M PL
μαθητῶν
matheton
disciples
of learners
of disciples
N GEN M PL
σου
sou
to
of you
of you
PRO.P 2P GEN SG
ἵνα
ina
to
in order that
in order that
CONJ.S
ἐκβάλωσιν
ekbalosin
cast
they might drive out
they might drive out
V AOR ACT SUBJ 3P PL
αὐτό
auto
it
to him
to him
PRO.P 3P ACC N SG
καὶ
kai-2
and
and
and
CONJ
οὐκ
ouk
not
not
not
ADV
ἠδυνήθησαν
edunethesan
they could
they were able
they were able
V AOR PASS IND 3P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐδεήθην edeethen | I begged | V AOR PASS IND 1P SG | G1210 |
| 3 | τῶν ton | your | ART GEN M PL | G3588 |
| 4 | μαθητῶν matheton | disciples | N GEN M PL | G3101 |
| 5 | σου sou | to | PRO.P 2P GEN SG | G4771 |
| 6 | ἵνα ina | to | CONJ.S | G2443 |
| 7 | ἐκβάλωσιν ekbalosin | cast | V AOR ACT SUBJ 3P PL | G1544 |
| 8 | αὐτό auto | it | PRO.P 3P ACC N SG | G846 |
| 9 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 10 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 11 | ἠδυνήθησαν edunethesan | they could | V AOR PASS IND 3P PL | G1410 |