δίκτυα
díktyon
nets
A net, especially a woven or knotted device for catching fish, birds, or other animals; in most New Testament and common Hellenistic usage, a fishing net, with emphasis on the physical structure and function of the device as spread, lowered, or cast into water to ensnare aquatic animals. By extension, may be used metaphorically (rarely) for means of entrapment.
Mark 1:19 · Word #21
Lexicon G1350
| Lemma | δίκτυον |
| Transliteration | díktyon |
| Strong's | G1350 |
| Definition | A net, especially a woven or knotted device for catching fish, birds, or other animals; in most New Testament and common Hellenistic usage, a fishing net, with emphasis on the physical structure and function of the device as spread, lowered, or cast into water to ensnare aquatic animals. By extension, may be used metaphorically (rarely) for means of entrapment. |
Morphology N ACC N PL
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Case | ACC — Accusative — Direct object or extent |
| Gender | N — Neuter — Grammatical neuter |
| Number | PL — Plural — More than one |
Common Translation
| Phrase | nets |
| Literal | nets |
Lexical Info
| Lemma | δίκτυον |
| Strong's | G1350 |
SIBI-P1 Translation G1350-01
woven nets
| Morphological Notes | Noun, accusative, neuter, plural (ANP); direct-object form, multiple items. |
| Rendering Rationale | The noun denotes a woven or knotted device for catching, rooted in the idea of tying or binding. The accusative neuter plural form is reflected by the plural rendering “nets,” with “woven” preserving the root concept of tied meshwork. |
View full lexicon entry for G1350 →
SILEX v2