Mark 1:29

← Verse 28 Verse 30 →
1:29 And immediately out of the synagogue they came entered into the house of Simon and Andrew with James and John

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ εὐθὺς euthus immediately ADV ἐκ ek out of PREP GEN τῆς tes the ART GEN F SG συναγωγῆς sunagoges synagogue N GEN F SG ἐξελθόντες exelthontes they came V AOR ACT PTCP NOM M PL ἦλθον elthon entered V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis into PREP ACC τὴν ten the ART ACC F SG οἰκίαν oikian house N ACC F SG Σίμωνος simonos of Simon N GEN M SG καὶ kai-2 and CONJ Ἀνδρέου andreou Andrew N GEN M SG μετὰ meta with PREP GEN Ἰακώβου iakobou James N GEN M SG καὶ kai-3 and CONJ Ἰωάννου ioannou John N GEN M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 εὐθὺς euthus immediately ADV G2112
3 ἐκ ek out of PREP GEN G1537
4 τῆς tes the ART GEN F SG G3588
5 συναγωγῆς sunagoges synagogue N GEN F SG G4864
6 ἐξελθόντες exelthontes they came V AOR ACT PTCP NOM M PL G1831
7 ἦλθον elthon entered V AOR ACT IND 3P PL G2064
8 εἰς eis into PREP ACC G1519
9 τὴν ten the ART ACC F SG G3588
10 οἰκίαν oikian house N ACC F SG G3614
11 Σίμωνος simonos of Simon N GEN M SG G4613
12 καὶ kai-2 and CONJ G2532
13 Ἀνδρέου andreou Andrew N GEN M SG G406
14 μετὰ meta with PREP GEN G3326
15 Ἰακώβου iakobou James N GEN M SG G2385
16 καὶ kai-3 and CONJ G2532
17 Ἰωάννου ioannou John N GEN M SG G2491
← Verse 28 Verse 30 →