πάντα

panta

all things

including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.

G3956

Mark 10:27 · Word #13

Lexicon G3956

Lemmaπᾶς
Transliterationpâs
Strong'sG3956
In-contextall things
Literalall-things

Morphology PRO.I NOM N PL All morphology codes

Part of Speech PRO.I — Indefinite Pronoun — Refers to something unspecified
Case NOM — Nominative — The subject of the sentence
Gender N — Neuter — Grammatical neuter
Number PL — Plural — More than one

Lexical Info

Lemmaπᾶς
Strong'sG3956

SIBI-P1 G3956-02

all things

Rootπᾶς (pas)
Core Meaningsall, every, whole, entire, each, any
Semantic Rangethe whole, the entirety, all things collectively, every kind of thing, all people (when contextually masculine), any and all without exception
Conceptual SignificanceIn biblical theology, πάντα often expresses the comprehensive scope of God’s creation, authority, or redemptive work (e.g., "all things" created, sustained, or reconciled). It underscores totality and universality, highlighting divine sovereignty and the all-encompassing reach of God’s purposes.
Morphological NotesAdjective (and sometimes substantival), nominative or accusative neuter plural (NNP/ANP). In neuter plural, the nominative and accusative forms are identical. Frequently used substantivally to mean "all things" or "everything."
Rendering Rationaleπάντα is the nominative or accusative neuter plural form of πᾶς, used substantivally to denote the totality of things. "All things" preserves the neuter plural sense and reflects its function as either subject or direct object, encompassing the entirety of what is in view.

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root πᾶς (all, every, whole, entire, each, any)

SILEX Code Transliteration SIBI-P1
G3956-01 pan every single thing (neuter singular nominative/accusative)
G3956-03 pantas all the (masculine plural) ones
G3956-04 pantes all-ones (masculine, nominative plural)

Word Usage (1245 occurrences of G3956)

Location Form Transliteration Meaning
Matthew 1:17 πᾶσαι pasai all
Matthew 2:3 πᾶσα pasa all
Matthew 2:4 πάντας pantas all