Mark 10:49

← Verse 48 Verse 50 →
10:49 And stopped the Jesus said Call him And they called the blind man saying to him Take courage Get up He is calling you

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ στὰς stas stopped V AOR ACT PTCP NOM M SG ὁ o the ART NOM M SG Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG φωνήσατε phonesate Call V AOR ACT IMP 2P PL αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG καὶ kai-2 And CONJ φωνοῦσι phonousi they called V PRS ACT IND 3P PL τὸν ton the ART ACC M SG τυφλὸν tuphlon blind man ADJ.S ACC M SG λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG θάρσει tharsei Take courage V PRS ACT IMP 2P SG ἔγειρε egeire Get up V PRS ACT IMP 2P SG φωνεῖ phonei He is calling V PRS ACT IND 3P SG σε se you PRO.P 2P ACC SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 στὰς stas stopped V AOR ACT PTCP NOM M SG G2476
3 ὁ o the ART NOM M SG G3588
4 Ἰησοῦς iesous Jesus N NOM M SG G2424
5 εἶπεν eipen said V AOR ACT IND 3P SG G3004
6 φωνήσατε phonesate Call V AOR ACT IMP 2P PL G5455
7 αὐτόν auton him PRO.P 3P ACC M SG G846
8 καὶ kai-2 And CONJ G2532
9 φωνοῦσι phonousi they called V PRS ACT IND 3P PL G5455
10 τὸν ton the ART ACC M SG G3588
11 τυφλὸν tuphlon blind man ADJ.S ACC M SG G5185
12 λέγοντες legontes saying V PRS ACT PTCP NOM M PL G3004
13 αὐτῷ auto to him PRO.P 3P DAT M SG G846
14 θάρσει tharsei Take courage V PRS ACT IMP 2P SG G2293
15 ἔγειρε egeire Get up V PRS ACT IMP 2P SG G1453
16 φωνεῖ phonei He is calling V PRS ACT IND 3P SG G5455
17 σε se you PRO.P 2P ACC SG G4771
← Verse 48 Verse 50 →