Mark 11:19
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
ὅταν
otan
when
whenever
whenever
CONJ.S
ὀψὲ
opse
evening
late in the day
late in the day
ADV
ἐγένετο
egeneto
came
it became
it became
V AOR MID IND 3P SG
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
they went out
they were going out
they were going out
V IMPF MID IND 3P PL
ἔξω
exo
out
outside
outside
PREP GEN
τῆς
tes
the
of the
of the
ART GEN F SG
πόλεως
poleos
city
of a city
city
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ὅταν otan | when | CONJ.S | G3752 |
| 3 | ὀψὲ opse | evening | ADV | G3796 |
| 4 | ἐγένετο egeneto | came | V AOR MID IND 3P SG | G1096 |
| 5 | ἐξεπορεύοντο exeporeuonto | they went out | V IMPF MID IND 3P PL | G1607 |
| 6 | ἔξω exo | out | PREP GEN | G1854 |
| 7 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 8 | πόλεως poleos | city | N GEN F SG | G4172 |