βλήθητι
bletheti
be cast
a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω.
Mark 11:23 · Word #13
Lexicon G906
| Lemma | βάλλω |
| Transliteration | bállō |
| Strong's | G906 |
| In-context | be cast |
| Literal | be-thrown |
Morphology V AOR PASS IMP 2P SG
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | AOR — Aorist — Simple occurrence, often past |
| Voice | PASS — Passive — The subject receives the action |
| Mood | IMP — Imperative — A command or request |
| Person | 2P — 2nd person — The one spoken to ("you") |
| Number | SG — Singular — One |
Lexical Info
| Lemma | βάλλω |
| Strong's | G906 |
SIBI-P1 G906-34
Be thrown!
| Morphological Notes | Verb; aorist tense (simple, decisive action), passive voice (the subject receives the action), imperative mood (command), 2nd person singular. |
| Rendering Rationale | The rendering preserves the core action of βάλλω (“to throw, cast, hurl”) while reflecting the aorist passive imperative, second person singular form—an urgent, decisive command directed to one individual to undergo the action of being thrown. |
View full lexicon entry for G906 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root βάλλω (to throw, cast, hurl, strike, put, lay)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G906-01 |
bale | Throw! |
G906-03 |
balein | to cast / to throw (as a complete act) |
G906-05 |
baleto | let him cast forth |
Word Usage (122 occurrences of G906)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 3:10 | βάλλεται | balletai | |
| Matthew 4:6 | βάλε | bale | |
| Matthew 4:18 | βάλλοντας | ballontas |