γαμοῦσιν
gamousin
marry
from γάμος; to wed (of either sex):--marry (a wife).
Mark 12:25 · Word #7
Lexicon G1060
| Lemma | γαμέω |
| Transliteration | gaméō |
| Strong's | G1060 |
| In-context | marry |
| Literal | marry |
Morphology V PRS ACT IND 3P PL
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state of being |
| Tense | PRS — Present — Ongoing or repeated action |
| Voice | ACT — Active — The subject performs the action |
| Mood | IND — Indicative — States a fact or reality |
| Person | 3P — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they") |
| Number | PL — Plural — More than one |
Lexical Info
| Lemma | γαμέω |
| Strong's | G1060 |
SIBI-P1 G1060-15
they are wedding
| Morphological Notes | Verb; present tense (ongoing or customary action), active voice, indicative mood (statement of fact), 3rd person plural: "they are marrying/wedding." |
| Rendering Rationale | The rendering "they are wedding" preserves the core idea of entering into marriage while reflecting the present active indicative, third person plural form—an ongoing or customary action performed by "they." The active voice is maintained, indicating that the subjects themselves are carrying out the act of marrying. |
View full lexicon entry for G1060 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root γαμέω (to wed, to marry, to take in marriage, to enter a marriage bond)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
G1060-01 |
egamesen | he wed (took in marriage) |
G1060-02 |
egamoun | they were entering into marriage |
G1060-03 |
egema | I was marrying |
Word Usage (29 occurrences of G1060)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Matthew 5:32 | γαμήσῃ | gamese | |
| Matthew 19:9 | γαμήσῃ | gamese | |
| Matthew 19:9 | γαμήσας | gamesas |