Mark 12:38

← Verse 37 Verse 39 →
12:38 and in the teaching his he was saying beware of the scribes the wanting in robes to walk and greetings in the marketplaces

Interlinear Text

καὶ kai and CONJ ἐν en in PREP DAT τῇ te the ART DAT F SG διδαχῇ didache teaching N DAT F SG αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG ἔλεγεν elegen he was saying V IMPF ACT IND 3P SG βλέπετε blepete beware V PRS ACT IMP 2P PL ἀπὸ apo of PREP GEN τῶν ton the ART GEN M PL γραμματέων grammateon scribes N GEN M PL τῶν ton-2 the PRO.D GEN M PL θελόντων thelonton wanting V PRS ACT PTCP GEN M PL ἐν en-2 in PREP DAT στολαῖς stolais robes N DAT F PL περιπατεῖν peripatein to walk V PRS ACT INF καὶ kai-2 and CONJ ἀσπασμοὺς aspasmous greetings N ACC M PL ἐν en-3 in PREP DAT ταῖς tais the ART DAT F PL ἀγοραῖς agorais marketplaces N DAT F PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai and CONJ G2532
2 ἐν en in PREP DAT G1722
3 τῇ te the ART DAT F SG G3588
4 διδαχῇ didache teaching N DAT F SG G1322
5 αὐτοῦ autou his PRO.P 3P GEN M SG G846
6 ἔλεγεν elegen he was saying V IMPF ACT IND 3P SG G3004
7 βλέπετε blepete beware V PRS ACT IMP 2P PL G991
8 ἀπὸ apo of PREP GEN G575
9 τῶν ton the ART GEN M PL G3588
10 γραμματέων grammateon scribes N GEN M PL G1122
11 τῶν ton-2 the PRO.D GEN M PL G3588
12 θελόντων thelonton wanting V PRS ACT PTCP GEN M PL G2309
13 ἐν en-2 in PREP DAT G1722
14 στολαῖς stolais robes N DAT F PL G4749
15 περιπατεῖν peripatein to walk V PRS ACT INF G4043
16 καὶ kai-2 and CONJ G2532
17 ἀσπασμοὺς aspasmous greetings N ACC M PL G783
18 ἐν en-3 in PREP DAT G1722
19 ταῖς tais the ART DAT F PL G3588
20 ἀγοραῖς agorais marketplaces N DAT F PL G58
← Verse 37 Verse 39 →