Mark 12:39
12:39 and chief seats in the synagogues and places of honor at the banquets
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
πρωτοκαθεδρίας
protokathedrias
chief seats
N ACC F PL
ἐν
en
in
PREP DAT
ταῖς
tais
the
ART DAT F PL
συναγωγαῖς
sunagogais
synagogues
N DAT F PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
πρωτοκλισίας
protoklisias
places of honor
N ACC F PL
ἐν
en-2
at
PREP DAT
τοῖς
tois
the
ART DAT N PL
δείπνοις
deipnois
banquets
N DAT N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | πρωτοκαθεδρίας protokathedrias | chief seats | N ACC F PL | G4410 |
| 3 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 4 | ταῖς tais | the | ART DAT F PL | G3588 |
| 5 | συναγωγαῖς sunagogais | synagogues | N DAT F PL | G4864 |
| 6 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 7 | πρωτοκλισίας protoklisias | places of honor | N ACC F PL | G4411 |
| 8 | ἐν en-2 | at | PREP DAT | G1722 |
| 9 | τοῖς tois | the | ART DAT N PL | G3588 |
| 10 | δείπνοις deipnois | banquets | N DAT N PL | G1173 |