Mark 13:33
13:33 Take heed watch and pray not you know for when the time is
Interlinear Text
βλέπετε
blepete
Take heed
V PRS ACT IMP 2P PL
ἀγρυπνεῖτε
agrupneite
watch
V PRS ACT IMP 2P PL
καὶ
kai
and
CONJ
προσεύχεσθε
proseuchesthe
pray
V PRS MID IMP 2P PL
οὐκ
ouk
not
ADV
οἴδατε
oidate
you know
V PRF ACT IND 2P PL
γὰρ
gar
for
CONJ
πότε
pote
when
ADV
ὁ
o
the
ART NOM M SG
καιρός
kairos
time
N NOM M SG
ἐστιν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | βλέπετε blepete | Take heed | V PRS ACT IMP 2P PL | G991 |
| 2 | ἀγρυπνεῖτε agrupneite | watch | V PRS ACT IMP 2P PL | G69 |
| 3 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 4 | προσεύχεσθε proseuchesthe | pray | V PRS MID IMP 2P PL | G4336 |
| 5 | οὐκ ouk | not | ADV | G3756 |
| 6 | οἴδατε oidate | you know | V PRF ACT IND 2P PL | G1492 |
| 7 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 8 | πότε pote | when | ADV | G4219 |
| 9 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 10 | καιρός kairos | time | N NOM M SG | G2540 |
| 11 | ἐστιν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |