Mark 14:28
14:28 But after the I have been raised I I will go before you into the Galilee
Interlinear Text
ἀλλὰ
alla
But
CONJ
μετὰ
meta
after
PREP ACC
τὸ
to
the
PRO.D ACC N SG
ἐγερθῆναί
egerthenai
I have been raised
V AOR PASS INF
με
me
I
PRO.P 1P ACC SG
προάξω
proaxo
I will go before
V FUT ACT IND 1P SG
ὑμᾶς
umas
you
PRO.P 2P ACC PL
εἰς
eis
into
PREP ACC
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
Γαλιλαίαν
galilaian
Galilee
N ACC F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλὰ alla | But | CONJ | G235 |
| 2 | μετὰ meta | after | PREP ACC | G3326 |
| 3 | τὸ to | the | PRO.D ACC N SG | G3588 |
| 4 | ἐγερθῆναί egerthenai | I have been raised | V AOR PASS INF | G1453 |
| 5 | με me | I | PRO.P 1P ACC SG | G1473 |
| 6 | προάξω proaxo | I will go before | V FUT ACT IND 1P SG | G4254 |
| 7 | ὑμᾶς umas | you | PRO.P 2P ACC PL | G4771 |
| 8 | εἰς eis | into | PREP ACC | G1519 |
| 9 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 10 | Γαλιλαίαν galilaian | Galilee | N ACC F SG | G1056 |