16:4 and looking up they see that had been rolled away the stone it was for large extremely
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἀναβλέψασαι
anablepsasai
looking up
V AOR ACT PTCP NOM F PL
θεωροῦσιν
theorousin
they see
V PRS ACT IND 3P PL
ὅτι
oti
that
CONJ.S
ἀποκεκύλισται
apokekulistai
had been rolled away
V PRF PASS IND 3P SG
ὁ
o
the
ART NOM M SG
λίθος
lithos
stone
N NOM M SG
ἦν
en
it was
V IMPF ACT IND 3P SG
γὰρ
gar
for
CONJ
μέγας
megas
large
ADJ.S NOM M SG
σφόδρα
sphodra
extremely
ADV
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἀναβλέψασαι anablepsasai | looking up | V AOR ACT PTCP NOM F PL | G308 |
| 3 | θεωροῦσιν theorousin | they see | V PRS ACT IND 3P PL | G2334 |
| 4 | ὅτι oti | that | CONJ.S | G3754 |
| 5 | ἀποκεκύλισται apokekulistai | had been rolled away | V PRF PASS IND 3P SG | G617 |
| 6 | ὁ o | the | ART NOM M SG | G3588 |
| 7 | λίθος lithos | stone | N NOM M SG | G3037 |
| 8 | ἦν en | it was | V IMPF ACT IND 3P SG | G1510 |
| 9 | γὰρ gar | for | CONJ | G1063 |
| 10 | μέγας megas | large | ADJ.S NOM M SG | G3173 |
| 11 | σφόδρα sphodra | extremely | ADV | G4970 |