Common
SIBI-P1
SIBI-P2
were
they were
they were
but
now
now
some
certain ones
someones
of the
the
of the
scribes
of scribes
scribes
there
there
there
sitting
those sitting
those sitting
and
and
and
reasoning
those reasoning through for themselves
reasoning through for themselves
in
in
in
their
to the
their
hearts
to hearts
hearts
their
of them
hearts
Interlinear Text
ἦσαν
esan
were
they were
they were
V IMPF ACT IND 3P PL
δέ
de
but
now
now
CONJ
τινες
tines
some
certain ones
someones
PRO.I NOM M PL
τῶν
ton
of the
the
of the
ART GEN M PL
γραμματέων
grammateon
scribes
of scribes
scribes
N GEN M PL
ἐκεῖ
ekei
there
there
there
ADV
καθήμενοι
kathemenoi
sitting
those sitting
those sitting
V PRS MID PTCP NOM M PL
καὶ
kai
and
and
and
CONJ
διαλογιζόμενοι
dialogizomenoi
reasoning
those reasoning through for themselves
reasoning through for themselves
V PRS MID PTCP NOM M PL
ἐν
en
in
in
in
PREP DAT
ταῖς
tais
their
to the
their
ART DAT F PL
καρδίαις
kardiais
hearts
to hearts
hearts
N DAT F PL
αὐτῶν
auton
their
of them
hearts
PRO.P 3P GEN M PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἦσαν esan | were | V IMPF ACT IND 3P PL | G1510 |
| 2 | δέ de | but | CONJ | G1161 |
| 3 | τινες tines | some | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 4 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 5 | γραμματέων grammateon | scribes | N GEN M PL | G1122 |
| 6 | ἐκεῖ ekei | there | ADV | G1563 |
| 7 | καθήμενοι kathemenoi | sitting | V PRS MID PTCP NOM M PL | G2521 |
| 8 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 9 | διαλογιζόμενοι dialogizomenoi | reasoning | V PRS MID PTCP NOM M PL | G1260 |
| 10 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 11 | ταῖς tais | their | ART DAT F PL | G3588 |
| 12 | καρδίαις kardiais | hearts | N DAT F PL | G2588 |
| 13 | αὐτῶν auton | their | PRO.P 3P GEN M PL | G846 |