Mark 3:14

← Verse 13 Verse 15 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
And and and he appointed he made he appointed twelve twelve twelve whom whom that whom also and also apostles commissioned envoys apostles he named he named he named so that in order that in order that they might be they may be they may be with with with him of him him and and and and that in order that in order that he might send he/she may send forth he may send forth them them them to preach to proclaim as a herald to proclaim as a herald

Interlinear Text

καὶ kai And and and CONJ ἐποίησεν epoiesen he appointed he made he appointed V AOR ACT IND 3P SG δώδεκα dodeka twelve twelve twelve ADJ.S ACC M PL οὓς ous whom whom that whom PRO.R ACC M PL καὶ kai-2 also and also ADV ἀποστόλους apostolous apostles commissioned envoys apostles N ACC M PL ὠνόμασεν onomasen he named he named he named V AOR ACT IND 3P SG ἵνα ina so that in order that in order that CONJ.S ὦσιν osin they might be they may be they may be V PRS ACT SUBJ 3P PL μετ’ met with with with PREP GEN αὐτοῦ autou him of him him PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai-3 and and and CONJ ἵνα ina-2 and that in order that in order that CONJ.S ἀποστέλλῃ apostelle he might send he/she may send forth he may send forth V PRS ACT SUBJ 3P SG αὐτοὺς autous them them them PRO.P 3P ACC M PL κηρύσσειν kerussein to preach to proclaim as a herald to proclaim as a herald V PRS ACT INF

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἐποίησεν epoiesen he appointed V AOR ACT IND 3P SG G4160
3 δώδεκα dodeka twelve ADJ.S ACC M PL G1427
4 οὓς ous whom PRO.R ACC M PL G3739
5 καὶ kai-2 also ADV G2532
6 ἀποστόλους apostolous apostles N ACC M PL G652
7 ὠνόμασεν onomasen he named V AOR ACT IND 3P SG G3687
8 ἵνα ina so that CONJ.S G2443
9 ὦσιν osin they might be V PRS ACT SUBJ 3P PL G1510
10 μετ’ met with PREP GEN G3326
11 αὐτοῦ autou him PRO.P 3P GEN M SG G846
12 καὶ kai-3 and CONJ G2532
13 ἵνα ina-2 and that CONJ.S G2443
14 ἀποστέλλῃ apostelle he might send V PRS ACT SUBJ 3P SG G649
15 αὐτοὺς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
16 κηρύσσειν kerussein to preach V PRS ACT INF G2784
← Verse 13 Verse 15 →