Mark 3:16
3:16 and he appointed the twelve and he gave the name to Simon Peter
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἐποίησεν
epoiesen
he appointed
V AOR ACT IND 3P SG
τοὺς
tous
the
ART ACC M PL
δώδεκα
dodeka
twelve
ADJ.S ACC M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἐπέθηκεν
epetheken
he gave
V AOR ACT IND 3P SG
ὄνομα
onoma
the name
N ACC N SG
τῷ
to
to
ART DAT M SG
Σίμωνι
simoni
Simon
N DAT M SG
Πέτρον
petron
Peter
N ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐποίησεν epoiesen | he appointed | V AOR ACT IND 3P SG | G4160 |
| 3 | τοὺς tous | the | ART ACC M PL | G3588 |
| 4 | δώδεκα dodeka | twelve | ADJ.S ACC M PL | G1427 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | ἐπέθηκεν epetheken | he gave | V AOR ACT IND 3P SG | G2007 |
| 7 | ὄνομα onoma | the name | N ACC N SG | G3686 |
| 8 | τῷ to | to | ART DAT M SG | G3588 |
| 9 | Σίμωνι simoni | Simon | N DAT M SG | G4613 |
| 10 | Πέτρον petron | Peter | N ACC M SG | G4074 |