Mark 3:23
3:23 And having called them in parables he was saying to them How can Satan Satan cast out
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
having called
V AOR MID PTCP NOM M SG
αὐτοὺς
autous
them
PRO.P 3P ACC M PL
ἐν
en
in
PREP DAT
παραβολαῖς
parabolais
parables
N DAT F PL
ἔλεγεν
elegen
he was saying
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
πῶς
pos
How
ADV
δύναται
dunatai
can
V PRS MID IND 3P SG
Σατανᾶς
satanas
Satan
N NOM M SG
Σατανᾶν
satanan
Satan
N ACC M SG
ἐκβάλλειν
ekballein
cast out
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | προσκαλεσάμενος proskalesamenos | having called | V AOR MID PTCP NOM M SG | G4341 |
| 3 | αὐτοὺς autous | them | PRO.P 3P ACC M PL | G846 |
| 4 | ἐν en | in | PREP DAT | G1722 |
| 5 | παραβολαῖς parabolais | parables | N DAT F PL | G3850 |
| 6 | ἔλεγεν elegen | he was saying | V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 7 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 8 | πῶς pos | How | ADV | G4459 |
| 9 | δύναται dunatai | can | V PRS MID IND 3P SG | G1410 |
| 10 | Σατανᾶς satanas | Satan | N NOM M SG | G4566 |
| 11 | Σατανᾶν satanan | Satan | N ACC M SG | G4566 |
| 12 | ἐκβάλλειν ekballein | cast out | V PRS ACT INF | G1544 |