Mark 4:26
4:26 And He was saying So is the kingdom of God as a man should cast the seed upon the ground
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ἔλεγεν
elegen
He was saying
V IMPF ACT IND 3P SG
οὕτως
outos
So
ADV
ἐστὶν
estin
is
V PRS ACT IND 3P SG
ἡ
e
the
ART NOM F SG
Βασιλεία
basileia
kingdom
N NOM F SG
τοῦ
tou
of
ART GEN M SG
Θεοῦ
theou
God
N GEN M SG
ὡς
os
as
CONJ.S
ἄνθρωπος
anthropos
a man
N NOM M SG
βάλῃ
bale
should cast
V AOR ACT SUBJ 3P SG
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
σπόρον
sporon
seed
N ACC M SG
ἐπὶ
epi
upon
PREP GEN
τῆς
tes
the
ART GEN F SG
γῆς
ges
ground
N GEN F SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἔλεγεν elegen | He was saying | V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 3 | οὕτως outos | So | ADV | G3779 |
| 4 | ἐστὶν estin | is | V PRS ACT IND 3P SG | G1510 |
| 5 | ἡ e | the | ART NOM F SG | G3588 |
| 6 | Βασιλεία basileia | kingdom | N NOM F SG | G932 |
| 7 | τοῦ tou | of | ART GEN M SG | G3588 |
| 8 | Θεοῦ theou | God | N GEN M SG | G2316 |
| 9 | ὡς os | as | CONJ.S | G5613 |
| 10 | ἄνθρωπος anthropos | a man | N NOM M SG | G444 |
| 11 | βάλῃ bale | should cast | V AOR ACT SUBJ 3P SG | G906 |
| 12 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 13 | σπόρον sporon | seed | N ACC M SG | G4703 |
| 14 | ἐπὶ epi | upon | PREP GEN | G1909 |
| 15 | τῆς tes | the | ART GEN F SG | G3588 |
| 16 | γῆς ges | ground | N GEN F SG | G1093 |