ἐξῆλθον — Mark 5:14 Greek Word Study

ἐξῆλθον

exelthon

they went out

from ἐκ and ἔρχομαι; to issue (literally or figuratively):--come (forth, out), depart (out of), escape, get out, go (abroad, away, forth, out, thence), proceed (forth), spread abroad.

G1831

Mark 5:14 · Word #16

Lexicon `G1831`

Lemma	ἐξέρχομαι
Transliteration	exérchomai
Strong's	G1831
In-context	they went out
Literal	went-out

Morphology `V AOR ACT IND 3P PL` All morphology codes

Part of Speech	`V` — Verb — An action or state of being
Tense	`AOR` — Aorist — Simple occurrence, often past
Voice	`ACT` — Active — The subject performs the action
Mood	`IND` — Indicative — States a fact or reality
Person	`3P` — 3rd person — The one spoken about ("he/she/it/they")
Number	`PL` — Plural — More than one

Lexical Info

Lemma	ἐξέρχομαι
Strong's	G1831

SIBI-P1 `G1831-17`

I went out; having gone out (masculine nominative singular)

Morphological Notes	ἐξῆλθον: Verb, Aorist Active Indicative, 1st Person Singular (simple past action). ἐξελθών: Verb, Aorist Active Participle, Nominative Masculine Singular (completed action relative to main verb, agreeing with a masculine subject).
Rendering Rationale	The aorist active indicative form ἐξῆλθον (1st person singular) is rendered "I went out," reflecting a completed action in past time. The aorist active participle ἐξελθών (nominative masculine singular) is rendered "having gone out," preserving its participial, attendant-circumstance force and masculine singular agreement.

View full lexicon entry for G1831 →

AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)

Words from Root ἐξέρχομαι (go out, come out, depart, proceed forth, issue forth)

SILEX Code	Transliteration	SIBI-P1
`G1831-01`	exeleluthasin	they have come-forth
`G1831-02`	exeleluthei	he/she/it had gone-forth out
`G1831-03`	exeleluthen	he/she/it has gone-out
`G1831-04`	exeleluthos	the having-gone-out (thing)
`G1831-05`	exeleluthotas	those having gone-out
`G1831-06`	exeleluthuian	the having-come-out (feminine, accusative singular)
`G1831-07`	exeleusetai	he/she/it will go out from within
`G1831-08`	exeleusontai	they themselves will go out
`G1831-09`	exelthan	they were going out
`G1831-10`	exelthate	you (plural) were going out
`G1831-11`	exelthe	he/she/it might go out; come yourself out!
`G1831-12`	exelthein	to go out
`G1831-13`	exelthen	he/she/it went out
`G1831-14`	exelthes	you might go out / you were going out
`G1831-16`	exelthomen	we were going out
`G1831-18`	exelthonta	having gone out
`G1831-19`	exelthontes	the ones having gone out (masculine plural)
`G1831-20`	exelthonti	to the having-gone-out (one)
`G1831-21`	exelthonton	of the ones having gone out
`G1831-22`	exelthontos	of the having-gone-out (one/thing)
`G1831-23`	exelthousa	the having-gone-out (feminine singular)
`G1831-24`	exelthousai	the (feminine) ones who are going out
`G1831-25`	exelthousan	having gone out (feminine singular)
`G1831-26`	exelthouse	having gone out (feminine singular)
`G1831-28`	exerchetai	he/she/it is going out (from within)
`G1831-29`	exercheto	he/she/it was going out
`G1831-30`	exerchomenoi	the ones going themselves out
`G1831-31`	exerchomenon	of the ones going-out
`G1831-32`	exerchomenos	the one going-out
`G1831-34`	exerchontai	they were going out
`G1831-35`	exerchonto	they were going out

Word Usage (219 occurrences of G1831)

Location	Form	Transliteration	Meaning
Matthew 2:6	ἐξελεύσεται	exeleusetai	shall come
Matthew 5:26	ἐξέλθῃς	exelthes
Matthew 8:28	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi
Matthew 8:32	ἐξελθόντες	exelthontes
Matthew 8:34	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 9:26	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 9:31	ἐξελθόντες	exelthontes
Matthew 9:32	ἐξερχομένων	exerchomenon
Matthew 10:11	ἐξέλθητε	exelthete
Matthew 10:14	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi
Matthew 11:7	ἐξήλθατε	exelthate
Matthew 11:8	ἐξήλθατε	exelthate
Matthew 11:9	ἐξήλθατε	exelthate
Matthew 12:14	ἐξελθόντες	exelthontes
Matthew 12:43	ἐξέλθῃ	exelthe
Matthew 12:44	ἐξῆλθον	exelthon
Matthew 13:1	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 13:3	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 13:49	ἐξελεύσονται	exeleusontai
Matthew 14:14	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 15:18	ἐξέρχεται	exerchetai
Matthew 15:19	ἐξέρχονται	exerchontai
Matthew 15:21	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 15:22	ἐξελθοῦσα	exelthousa
Matthew 17:18	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 18:28	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 20:1	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 20:3	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 20:5	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 20:6	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 21:17	ἐξῆλθεν	exelthen
Matthew 22:10	ἐξελθόντες	exelthontes
Matthew 24:1	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 24:26	ἐξέλθητε	exelthete
Matthew 24:27	ἐξέρχεται	exerchetai
Matthew 25:1	ἐξῆλθον	exelthon
Matthew 25:6	ἐξέρχεσθε	exerchesthe
Matthew 26:30	ἐξῆλθον	exelthon
Matthew 26:55	ἐξήλθατε	exelthate
Matthew 26:71	ἐξελθόντα	exelthonta
Matthew 26:75	ἐξελθὼν	exelthon
Matthew 27:32	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi
Matthew 27:53	ἐξελθόντες	exelthontes
Mark 1:25	ἔξελθε	exelthe	come out
Mark 1:26	ἐξῆλθεν	exelthen	it came out
Mark 1:28	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Mark 1:29	ἐξελθόντες	exelthontes	they came
Mark 1:35	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
Mark 1:38	ἐξῆλθον	exelthon	I have come
Mark 1:45	ἐξελθὼν	exelthon	having gone out
Mark 2:12	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
Mark 2:13	ἐξῆλθεν	exelthen	He went out
Mark 3:6	ἐξελθόντες	exelthontes	went out
Mark 3:21	ἐξῆλθον	exelthon	went out
Mark 4:3	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Mark 5:2	ἐξελθόντος	exelthontos	having come out
Mark 5:8	ἔξελθε	exelthe	Come out
Mark 5:13	ἐξελθόντα	exelthonta	having gone out
Mark 5:14	ἐξῆλθον	exelthon	they went out
Mark 5:30	ἐξελθοῦσαν	exelthousan	had gone out
Mark 6:1	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
Mark 6:10	ἐξέλθητε	exelthete	you go out
Mark 6:12	ἐξελθόντες	exelthontes	they went out
Mark 6:24	ἐξελθοῦσα	exelthousa	she went out
Mark 6:34	ἐξελθὼν	exelthon	having gone out
Mark 6:54	ἐξελθόντων	exelthonton	they got out
Mark 7:29	ἐξελήλυθεν	exeleluthen	has gone out
Mark 7:30	ἐξεληλυθός	exeleluthos	having left
Mark 7:31	ἐξελθὼν	exelthon	departing
Mark 8:11	ἐξῆλθον	exelthon	came
Mark 8:27	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Mark 9:25	ἔξελθε	exelthe	come out
Mark 9:26	ἐξῆλθεν	exelthen	it came out
Mark 9:29	ἐξελθεῖν	exelthein	come out
Mark 9:30	ἐξελθόντες	exelthontes	having gone out
Mark 11:11	ἐξῆλθεν	exelthen	He went out
Mark 11:12	ἐξελθόντων	exelthonton	when they had come out
Mark 14:16	ἐξῆλθον	exelthon	went out
Mark 14:26	ἐξῆλθον	exelthon	they went out
Mark 14:48	ἐξήλθατε	exelthate	you came out
Mark 14:68	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
Mark 16:8	ἐξελθοῦσαι	exelthousai	they went out
Mark 16:20	ἐξελθόντες	exelthontes	went out
Luke 1:22	ἐξελθὼν	exelthon	when he came out
Luke 2:1	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Luke 4:14	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Luke 4:35	ἔξελθε	exelthe	come out
Luke 4:35	ἐξῆλθεν	exelthen	it came out
Luke 4:36	ἐξέρχονται	exerchontai	they come out
Luke 4:41	ἐξήρχετο	exercheto	were coming out
Luke 4:42	ἐξελθὼν	exelthon	having gone out
Luke 5:8	ἔξελθε	exelthe	Go away
Luke 5:27	ἐξῆλθεν	exelthen	He went out
Luke 6:12	ἐξελθεῖν	exelthein	to go out
Luke 6:19	ἐξήρχετο	exercheto	was coming forth
Luke 7:17	ἐξῆλθεν	exelthen	went forth
Luke 7:24	ἐξήλθατε	exelthate	did you go out
Luke 7:25	ἐξήλθατε	exelthate	did you go out
Luke 7:26	ἐξήλθατε	exelthate	did you go out
Luke 8:2	ἐξεληλύθει	exeleluthei	had gone out
Luke 8:5	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Luke 8:27	ἐξελθόντι	exelthonti	having gone out
Luke 8:29	ἐξελθεῖν	exelthein	to come out
Luke 8:33	ἐξελθόντα	exelthonta	having gone out
Luke 8:35	ἐξῆλθον	exelthon	they went out
Luke 8:35	ἐξῆλθεν	exelthen	had gone out
Luke 8:38	ἐξεληλύθει	exeleluthei	had come out
Luke 8:46	ἐξεληλυθυῖαν	exeleluthuian	having gone out
Luke 9:4	ἐξέρχεσθε	exerchesthe	depart
Luke 9:5	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi	when ye go out
Luke 9:6	ἐξερχόμενοι	exerchomenoi	Departing
Luke 10:10	ἐξελθόντες	exelthontes	go out
Luke 11:14	ἐξελθόντος	exelthontos	having gone out
Luke 11:24	ἐξέλθῃ	exelthe	goes out
Luke 11:24	ἐξῆλθον	exelthon	I came out
Luke 11:53	ἐξελθόντος	exelthontos	having gone out
Luke 12:59	ἐξέλθῃς	exelthes	you come out
Luke 13:31	ἔξελθε	exelthe	Get out
Luke 14:18	ἐξελθὼν	exelthon	to go out
Luke 14:21	ἔξελθε	exelthe	go out
Luke 14:23	ἔξελθε	exelthe	Go out
Luke 15:28	ἐξελθὼν	exelthon	came out
Luke 17:29	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Luke 21:37	ἐξερχόμενος	exerchomenos	going out
Luke 22:39	ἐξελθὼν	exelthon	He came out
Luke 22:52	ἐξήλθατε	exelthate	have you come out
Luke 22:62	ἐξελθὼν	exelthon	he went out
John 1:43	ἐξελθεῖν	exelthein	to go
John 4:30	ἐξῆλθον	exelthon	They went out
John 4:43	ἐξῆλθεν	exelthen	he went forth
John 8:9	ἐξήρχετο	exercheto	went out
John 8:9	ἐξελθεῖν	exelthein	to go out
John 8:42	ἐξῆλθον	exelthon	I proceeded forth
John 8:59	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 10:9	ἐξελεύσεται	exeleusetai	will go out
John 10:39	ἐξῆλθεν	exelthen	he escaped
John 11:31	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 11:44	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
John 12:13	ἐξῆλθον	exelthon	went out
John 13:3	ἐξῆλθεν	exelthen	had come
John 13:30	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 13:31	ἐξῆλθεν	exelthen	he-had-gone-out
John 16:27	ἐξῆλθον	exelthon	came forth
John 16:28	ἐξῆλθον	exelthon	I came forth
John 16:30	ἐξῆλθες	exelthes	you came
John 17:8	ἐξῆλθον	exelthon	I came forth
John 18:1	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 18:4	ἐξελθὼν	exelthon	went forth
John 18:16	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 18:29	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
John 18:38	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
John 19:4	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
John 19:5	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
John 19:17	ἐξῆλθεν	exelthen	he went out
John 19:34	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
John 20:3	ἐξῆλθεν	exelthen	went forth
John 21:3	ἐξῆλθον	exelthon	they went forth
John 21:23	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Acts 1:21	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Acts 7:3	ἔξελθε	exelthe	Get out
Acts 7:4	ἐξελθὼν	exelthon	he went out
Acts 7:7	ἐξελεύσονται	exeleusontai	they shall come out
Acts 8:7	ἐξήρχοντο	exerchonto	came out
Acts 10:23	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Acts 11:25	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Acts 12:9	ἐξελθὼν	exelthon	he went out
Acts 12:10	ἐξελθόντες	exelthontes	they went out
Acts 12:17	ἐξελθὼν	exelthon	having departed
Acts 14:20	ἐξῆλθεν	exelthen	he departed
Acts 15:24	ἐξελθόντες	exelthontes	went out
Acts 15:40	ἐξῆλθεν	exelthen	departed
Acts 16:3	ἐξελθεῖν	exelthein	to go out
Acts 16:10	ἐξελθεῖν	exelthein	to go
Acts 16:13	ἐξήλθομεν	exelthomen	we went out
Acts 16:18	ἐξελθεῖν	exelthein	to come out
Acts 16:18	ἐξῆλθεν	exelthen	it came out
Acts 16:19	ἐξῆλθεν	exelthen	had gone
Acts 16:36	ἐξελθόντες	exelthontes	come out
Acts 16:40	ἐξελθόντες	exelthontes	they went out
Acts 16:40	ἐξῆλθαν	exelthan	departed
Acts 17:33	ἐξῆλθεν	exelthen	went out
Acts 18:23	ἐξῆλθεν	exelthen	he departed
Acts 20:1	ἐξῆλθεν	exelthen	he departed
Acts 20:11	ἐξῆλθεν	exelthen	he departed
Acts 21:5	ἐξελθόντες	exelthontes	having gone out
Acts 21:8	ἐξελθόντες	exelthontes	having left
Acts 22:18	ἔξελθε	exelthe	get out
Acts 28:3	ἐξελθοῦσα	exelthousa	having come out
Romans 10:18	ἐξῆλθεν	exelthen	has gone out
1 Corinthians 5:10	ἐξελθεῖν	exelthein	go
1 Corinthians 14:36	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
2 Corinthians 2:13	ἐξῆλθον	exelthon
2 Corinthians 6:17	ἐξέλθατε	exelthate
2 Corinthians 8:17	ἐξῆλθεν	exelthen
Philippians 4:15	ἐξῆλθον	exelthon	I departed
1 Thessalonians 1:8	ἐξελήλυθεν	exeleluthen	has gone forth
Hebrews 3:16	ἐξελθόντες	exelthontes
Hebrews 7:5	ἐξεληλυθότας	exeleluthotas
Hebrews 11:8	ἐξελθεῖν	exelthein
Hebrews 11:8	ἐξῆλθεν	exelthen
Hebrews 13:13	ἐξερχώμεθα	exerchometha	let us go forth
James 3:10	ἐξέρχεται	exerchetai	come
1 John 2:19	ἐξῆλθαν	exelthan	they went out
1 John 4:1	ἐξεληλύθασιν	exeleluthasin	have gone out
2 John 1:7	ἐξῆλθαν	exelthan	have gone out
3 John 1:7	ἐξῆλθον	exelthon	they went out
Revelation 3:12	ἐξέλθῃ	exelthe
Revelation 6:2	ἐξῆλθεν	exelthen
Revelation 6:4	ἐξῆλθεν	exelthen
Revelation 9:3	ἐξῆλθον	exelthon
Revelation 14:15	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
Revelation 14:17	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
Revelation 14:20	ἐξῆλθεν	exelthen	came out
Revelation 15:6	ἐξῆλθον	exelthon	came out
Revelation 16:17	ἐξῆλθεν	exelthen	came
Revelation 18:4	ἐξέλθατε	exelthate	Come out
Revelation 19:5	ἐξῆλθεν	exelthen	came
Revelation 19:21	ἐξελθούσῃ	exelthouse	having gone out
Revelation 20:8	ἐξελεύσεται	exeleusetai	will go out

← Back to Mark 5:14

Lexicon G1831

Morphology V AOR ACT IND 3P PL All morphology codes