Mark 5:24
5:24 and he went with him and followed him crowd great and they thronged him
Interlinear Text
καὶ
kai
and
CONJ
ἀπῆλθεν
apelthen
he went
V AOR ACT IND 3P SG
μετ’
met
with
PREP GEN
αὐτοῦ
autou
him
PRO.P 3P GEN M SG
καὶ
kai-2
and
CONJ
ἠκολούθει
ekolouthei
followed
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
him
PRO.P 3P DAT M SG
ὄχλος
ochlos
crowd
N NOM M SG
πολύς
polus
great
QUAN NOM M SG
καὶ
kai-3
and
CONJ
συνέθλιβον
sunethlibon
they thronged
V IMPF ACT IND 3P PL
αὐτόν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | and | CONJ | G2532 |
| 2 | ἀπῆλθεν apelthen | he went | V AOR ACT IND 3P SG | G565 |
| 3 | μετ’ met | with | PREP GEN | G3326 |
| 4 | αὐτοῦ autou | him | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 5 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 6 | ἠκολούθει ekolouthei | followed | V IMPF ACT IND 3P SG | G190 |
| 7 | αὐτῷ auto | him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 8 | ὄχλος ochlos | crowd | N NOM M SG | G3793 |
| 9 | πολύς polus | great | QUAN NOM M SG | G4183 |
| 10 | καὶ kai-3 | and | CONJ | G2532 |
| 11 | συνέθλιβον sunethlibon | they thronged | V IMPF ACT IND 3P PL | G4918 |
| 12 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |