Mark 5:9
5:9 And he was asking him What is your name And he says to Him Legion is my name for many we are
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ἐπηρώτα
eperota
he was asking
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτόν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
τί
ti
What
PRO.Q NOM N SG
ὄνομά
onoma
is your name
N NOM N SG
σοι
soi
PRO.P 2P DAT SG
καὶ
kai-2
And
CONJ
λέγει
legei
he says
V PRS ACT IND 3P SG
αὐτῷ
auto
to Him
PRO.P 3P DAT M SG
Λεγιὼν
legion
Legion
N NOM F SG
ὄνομά
onoma-2
is my name
N NOM N SG
μοι
moi
PRO.P 1P DAT SG
ὅτι
oti
for
CONJ.S
πολλοί
polloi
many
PRO.I NOM M PL
ἐσμεν
esmen
we are
V PRS ACT IND 1P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἐπηρώτα eperota | he was asking | V IMPF ACT IND 3P SG | G1905 |
| 3 | αὐτόν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 4 | τί ti | What | PRO.Q NOM N SG | G5101 |
| 5 | ὄνομά onoma | is your name | N NOM N SG | G3686 |
| 6 | σοι soi | PRO.P 2P DAT SG | G4771 | |
| 7 | καὶ kai-2 | And | CONJ | G2532 |
| 8 | λέγει legei | he says | V PRS ACT IND 3P SG | G3004 |
| 9 | αὐτῷ auto | to Him | PRO.P 3P DAT M SG | G846 |
| 10 | Λεγιὼν legion | Legion | N NOM F SG | G3003 |
| 11 | ὄνομά onoma-2 | is my name | N NOM N SG | G3686 |
| 12 | μοι moi | PRO.P 1P DAT SG | G1473 | |
| 13 | ὅτι oti | for | CONJ.S | G3754 |
| 14 | πολλοί polloi | many | PRO.I NOM M PL | G4183 |
| 15 | ἐσμεν esmen | we are | V PRS ACT IND 1P PL | G1510 |