Mark 7:1
7:1 And gather together to him the Pharisees and certain of the scribes having come from Jerusalem
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
συνάγονται
sunagontai
gather together
V PRS PASS IND 3P PL
πρὸς
pros
to
PREP ACC
αὐτὸν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
οἱ
oi
the
ART NOM M PL
Φαρισαῖοι
pharisaioi
Pharisees
N NOM M PL
καί
kai-2
and
CONJ
τινες
tines
certain
PRO.I NOM M PL
τῶν
ton
of the
ART GEN M PL
γραμματέων
grammateon
scribes
N GEN M PL
ἐλθόντες
elthontes
having come
V AOR ACT PTCP NOM M PL
ἀπὸ
apo
from
PREP GEN
Ἱεροσολύμων
ierosolumon
Jerusalem
N GEN N PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | συνάγονται sunagontai | gather together | V PRS PASS IND 3P PL | G4863 |
| 3 | πρὸς pros | to | PREP ACC | G4314 |
| 4 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 5 | οἱ oi | the | ART NOM M PL | G3588 |
| 6 | Φαρισαῖοι pharisaioi | Pharisees | N NOM M PL | G5330 |
| 7 | καί kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 8 | τινες tines | certain | PRO.I NOM M PL | G5100 |
| 9 | τῶν ton | of the | ART GEN M PL | G3588 |
| 10 | γραμματέων grammateon | scribes | N GEN M PL | G1122 |
| 11 | ἐλθόντες elthontes | having come | V AOR ACT PTCP NOM M PL | G2064 |
| 12 | ἀπὸ apo | from | PREP GEN | G575 |
| 13 | Ἱεροσολύμων ierosolumon | Jerusalem | N GEN N PL | G2414 |