Mark 7:14
7:14 And he had called again the crowd he said to them Listen to Me all and understand
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
he had called
V AOR MID PTCP NOM M SG
πάλιν
palin
again
ADV
τὸν
ton
the
ART ACC M SG
ὄχλον
ochlon
crowd
N ACC M SG
ἔλεγεν
elegen
he said
V IMPF ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
to them
PRO.P 3P DAT M PL
ἀκούσατέ
akousate
Listen
V AOR ACT IMP 2P PL
μου
mou
to Me
PRO.P 1P GEN SG
πάντες
pantes
all
PRO.I NOM M PL
καὶ
kai-2
and
CONJ
σύνετε
sunete
understand
V AOR ACT IMP 2P PL
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | προσκαλεσάμενος proskalesamenos | he had called | V AOR MID PTCP NOM M SG | G4341 |
| 3 | πάλιν palin | again | ADV | G3825 |
| 4 | τὸν ton | the | ART ACC M SG | G3588 |
| 5 | ὄχλον ochlon | crowd | N ACC M SG | G3793 |
| 6 | ἔλεγεν elegen | he said | V IMPF ACT IND 3P SG | G3004 |
| 7 | αὐτοῖς autois | to them | PRO.P 3P DAT M PL | G846 |
| 8 | ἀκούσατέ akousate | Listen | V AOR ACT IMP 2P PL | G191 |
| 9 | μου mou | to Me | PRO.P 1P GEN SG | G1473 |
| 10 | πάντες pantes | all | PRO.I NOM M PL | G3956 |
| 11 | καὶ kai-2 | and | CONJ | G2532 |
| 12 | σύνετε sunete | understand | V AOR ACT IMP 2P PL | G4920 |