Mark 8:26
8:26 And He sent him to home his saying Neither into the village enter
Interlinear Text
καὶ
kai
And
CONJ
ἀπέστειλεν
apesteilen
He sent
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτὸν
auton
him
PRO.P 3P ACC M SG
εἰς
eis
to
PREP ACC
οἶκον
oikon
home
N ACC M SG
αὐτοῦ
autou
his
PRO.P 3P GEN M SG
λέγων
legon
saying
V PRS ACT PTCP NOM M SG
μηδὲ
mede
Neither
ADV
εἰς
eis-2
into
PREP ACC
τὴν
ten
the
ART ACC F SG
κώμην
komen
village
N ACC F SG
εἰσέλθῃς
eiselthes
enter
V AOR ACT SUBJ 2P SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | And | CONJ | G2532 |
| 2 | ἀπέστειλεν apesteilen | He sent | V AOR ACT IND 3P SG | G649 |
| 3 | αὐτὸν auton | him | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |
| 4 | εἰς eis | to | PREP ACC | G1519 |
| 5 | οἶκον oikon | home | N ACC M SG | G3624 |
| 6 | αὐτοῦ autou | his | PRO.P 3P GEN M SG | G846 |
| 7 | λέγων legon | saying | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3004 |
| 8 | μηδὲ mede | Neither | ADV | G3366 |
| 9 | εἰς eis-2 | into | PREP ACC | G1519 |
| 10 | τὴν ten | the | ART ACC F SG | G3588 |
| 11 | κώμην komen | village | N ACC F SG | G2968 |
| 12 | εἰσέλθῃς eiselthes | enter | V AOR ACT SUBJ 2P SG | G1525 |