Mark 9:33

← Verse 32 Verse 34 →
9:33 And they came to Capernaum and in the house being he asked them What on the way were you discussing

Interlinear Text

καὶ kai And CONJ ἦλθον elthon they came V AOR ACT IND 3P PL εἰς eis to PREP ACC Καφαρναούμ kapharnaoum Capernaum N ACC F SG καὶ kai-2 and CONJ ἐν en in PREP DAT τῇ te the ART DAT F SG οἰκίᾳ oikia house N DAT F SG γενόμενος genomenos being V AOR MID PTCP NOM M SG ἐπηρώτα eperota he asked V IMPF ACT IND 3P SG αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL τί ti What PRO.Q ACC N SG ἐν en-2 on PREP DAT τῇ te-2 the ART DAT F SG ὁδῷ odo way N DAT F SG διελογίζεσθε dielogizesthe were you discussing V IMPF MID IND 2P PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 καὶ kai And CONJ G2532
2 ἦλθον elthon they came V AOR ACT IND 3P PL G2064
3 εἰς eis to PREP ACC G1519
4 Καφαρναούμ kapharnaoum Capernaum N ACC F SG G2584
5 καὶ kai-2 and CONJ G2532
6 ἐν en in PREP DAT G1722
7 τῇ te the ART DAT F SG G3588
8 οἰκίᾳ oikia house N DAT F SG G3614
9 γενόμενος genomenos being V AOR MID PTCP NOM M SG G1096
10 ἐπηρώτα eperota he asked V IMPF ACT IND 3P SG G1905
11 αὐτούς autous them PRO.P 3P ACC M PL G846
12 τί ti What PRO.Q ACC N SG G5101
13 ἐν en-2 on PREP DAT G1722
14 τῇ te-2 the ART DAT F SG G3588
15 ὁδῷ odo way N DAT F SG G3598
16 διελογίζεσθε dielogizesthe were you discussing V IMPF MID IND 2P PL G1260
← Verse 32 Verse 34 →