Matthew 13:26

← Verse 25 Verse 27 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
when when when but now then sprouted it sprouted it sprouted the the the wheat green grass grass and and and grain fruit fruit bore he made it produced then at that time then appeared was made visible was made to appear also and and the the (neuter plural) the weeds darnel weeds darnel weeds

Interlinear Text

ὅτε ote when when when CONJ.S δὲ de but now then CONJ ἐβλάστησεν eblastesen sprouted it sprouted it sprouted V AOR ACT IND 3P SG ὁ o the the the ART NOM M SG χόρτος chortos wheat green grass grass N NOM M SG καὶ kai and and and CONJ καρπὸν karpon grain fruit fruit N ACC M SG ἐποίησεν epoiesen bore he made it produced V AOR ACT IND 3P SG τότε tote then at that time then ADV ἐφάνη ephane appeared was made visible was made to appear V AOR PASS IND 3P SG καὶ kai-2 also and and ADV τὰ ta the the (neuter plural) the ART NOM N PL ζιζάνια zizania weeds darnel weeds darnel weeds N NOM N PL

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 ὅτε ote when CONJ.S G3753
2 δὲ de but CONJ G1161
3 ἐβλάστησεν eblastesen sprouted V AOR ACT IND 3P SG G985
4 ὁ o the ART NOM M SG G3588
5 χόρτος chortos wheat N NOM M SG G5528
6 καὶ kai and CONJ G2532
7 καρπὸν karpon grain N ACC M SG G2590
8 ἐποίησεν epoiesen bore V AOR ACT IND 3P SG G4160
9 τότε tote then ADV G5119
10 ἐφάνη ephane appeared V AOR PASS IND 3P SG G5316
11 καὶ kai-2 also ADV G2532
12 τὰ ta the ART NOM N PL G3588
13 ζιζάνια zizania weeds N NOM N PL G2215
← Verse 25 Verse 27 →