Interlinear Text
καὶ
kai
CONJ
ἐλάλησεν
elalesen
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτοῖς
autois
PRO.P 3P DAT M PL
πολλὰ
polla
PRO.I ACC N PL
ἐν
en
PREP DAT
παραβολαῖς
parabolais
N DAT F PL
λέγων
legon
V PRS ACT PTCP NOM M SG
ἰδοὺ
idou
INTJ
ἐξῆλθεν
exelthen
V AOR ACT IND 3P SG
ὁ
o
PRO.D NOM M SG
σπείρων
speiron
V PRS ACT PTCP NOM M SG
τοῦ
tou
PRO.D GEN N SG
σπείρειν
speirein
V PRS ACT INF
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 2 | ἐλάλησεν elalesen | V AOR ACT IND 3P SG | G2980 | |
| 3 | αὐτοῖς autois | PRO.P 3P DAT M PL | G846 | |
| 4 | πολλὰ polla | PRO.I ACC N PL | G4183 | |
| 5 | ἐν en | PREP DAT | G1722 | |
| 6 | παραβολαῖς parabolais | N DAT F PL | G3850 | |
| 7 | λέγων legon | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G3004 | |
| 8 | ἰδοὺ idou | INTJ | G3708 | |
| 9 | ἐξῆλθεν exelthen | V AOR ACT IND 3P SG | G1831 | |
| 10 | ὁ o | PRO.D NOM M SG | G3588 | |
| 11 | σπείρων speiron | V PRS ACT PTCP NOM M SG | G4687 | |
| 12 | τοῦ tou | PRO.D GEN N SG | G3588 | |
| 13 | σπείρειν speirein | V PRS ACT INF | G4687 |