Matthew 13:46
Interlinear Text
εὑρὼν
euron
V AOR ACT PTCP NOM M SG
δὲ
de
CONJ
ἕνα
ena
DET ACC M SG
πολύτιμον
polutimon
ADJ.A ACC M SG
μαργαρίτην
margariten
N ACC M SG
ἀπελθὼν
apelthon
V AOR ACT PTCP NOM M SG
πέπρακεν
pepraken
V PRF ACT IND 3P SG
πάντα
panta
PRO.I ACC N PL
ὅσα
osa
PRO.R ACC N PL
εἶχεν
eichen
V IMPF ACT IND 3P SG
καὶ
kai
CONJ
ἠγόρασεν
egorasen
V AOR ACT IND 3P SG
αὐτόν
auton
PRO.P 3P ACC M SG
Grammar & Analysis
| # | Greek | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | εὑρὼν euron | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G2147 | |
| 2 | δὲ de | CONJ | G1161 | |
| 3 | ἕνα ena | DET ACC M SG | G1520 | |
| 4 | πολύτιμον polutimon | ADJ.A ACC M SG | G4186 | |
| 5 | μαργαρίτην margariten | N ACC M SG | G3135 | |
| 6 | ἀπελθὼν apelthon | V AOR ACT PTCP NOM M SG | G565 | |
| 7 | πέπρακεν pepraken | V PRF ACT IND 3P SG | G4097 | |
| 8 | πάντα panta | PRO.I ACC N PL | G3956 | |
| 9 | ὅσα osa | PRO.R ACC N PL | G3745 | |
| 10 | εἶχεν eichen | V IMPF ACT IND 3P SG | G2192 | |
| 11 | καὶ kai | CONJ | G2532 | |
| 12 | ἠγόρασεν egorasen | V AOR ACT IND 3P SG | G59 | |
| 13 | αὐτόν auton | PRO.P 3P ACC M SG | G846 |