Matthew 13:55

← Verse 54 Verse 56 →

Interlinear Text

οὐχ ouch T οὗτός outos PRO.D NOM M SG ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG ὁ o ART NOM M SG τοῦ tou ART GEN M SG τέκτονος tektonos N GEN M SG υἱός uios N NOM M SG οὐχ ouch-2 T ἡ e ART NOM F SG μήτηρ meter N NOM F SG αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG λέγεται legetai V PRS PASS IND 3P SG Μαριὰμ mariam N NOM F SG καὶ kai CONJ οἱ oi ART NOM M PL ἀδελφοὶ adelphoi N NOM M PL αὐτοῦ autou-2 PRO.P 3P GEN M SG Ἰάκωβος iakobos N NOM M SG καὶ kai-2 CONJ Ἰωσὴφ ioseph N NOM M SG καὶ kai-3 CONJ Σίμων simon N NOM M SG καὶ kai-4 CONJ Ἰούδας ioudas N NOM M SG

Grammar & Analysis

# Greek Translation Morphology Strong's
1 οὐχ ouch T G3756
2 οὗτός outos PRO.D NOM M SG G3778
3 ἐστιν estin V PRS ACT IND 3P SG G1510
4 ὁ o ART NOM M SG G3588
5 τοῦ tou ART GEN M SG G3588
6 τέκτονος tektonos N GEN M SG G5045
7 υἱός uios N NOM M SG G5207
8 οὐχ ouch-2 T G3756
9 ἡ e ART NOM F SG G3588
10 μήτηρ meter N NOM F SG G3384
11 αὐτοῦ autou PRO.P 3P GEN M SG G846
12 λέγεται legetai V PRS PASS IND 3P SG G3004
13 Μαριὰμ mariam N NOM F SG G3137
14 καὶ kai CONJ G2532
15 οἱ oi ART NOM M PL G3588
16 ἀδελφοὶ adelphoi N NOM M PL G80
17 αὐτοῦ autou-2 PRO.P 3P GEN M SG G846
18 Ἰάκωβος iakobos N NOM M SG G2385
19 καὶ kai-2 CONJ G2532
20 Ἰωσὴφ ioseph N NOM M SG G2501
21 καὶ kai-3 CONJ G2532
22 Σίμων simon N NOM M SG G4613
23 καὶ kai-4 CONJ G2532
24 Ἰούδας ioudas N NOM M SG G2455
← Verse 54 Verse 56 →