Matthew 16:27

μέλλει mellei he/she/it is about-to (act or occur) V PRS ACT IND 3P SG γὰρ gar for (giving-reason) CONJ ὁ o the (masculine singular nominative) ART NOM M SG Υἱὸς uios son (male offspring, singular masculine) N NOM M SG τοῦ tou of the (masculine singular one) ART GEN M SG Ἀνθρώπου anthropou of a human-being N GEN M SG ἔρχεσθαι erchesthai to be coming (oneself approaching) V PRS MID INF ἐν en in (within/by means of, governing the dative) PREP DAT τῇ te to the (feminine singular) ART DAT F SG δόξῃ doxe to/for the glory N DAT F SG τοῦ tou-2 of the (masculine singular one) ART GEN M SG Πατρὸς patros of the father N GEN M SG αὐτοῦ autou of him (the same one) PRO.P 3P GEN M SG μετὰ meta with (in association with) PREP GEN τῶν ton the (masculine singular direct object) ART GEN M PL ἀγγέλων aggelon a messenger (accusative masculine singular) / of messengers (genitive masculine plural) N GEN M PL αὐτοῦ autou-2 of him (the same one) PRO.P 3P GEN M SG καὶ kai and/also CONJ τότε tote at-that-time ADV ἀποδώσει apodosei he/she/it will give-back V FUT ACT IND 3P SG ἑκάστῳ ekasto to each individual one PRO.I DAT M SG κατὰ kata down-according-to / down-from-against PREP ACC τὴν ten the (feminine singular, direct-object) ART ACC F SG πρᾶξιν praxin an act-of-doing N ACC F SG αὐτοῦ autou-3 of him (the same one) PRO.P 3P GEN M SG